Entrevista del USA Today a Steve Jobs: "Así es la tecnología"

El periódico USA Today ha entrevistado a Steve Jobs sobre la bajada de 200 dólares del iPhone, el nuevo iPod touch, la salida de la NBC de iTunes y, por supuesto, los Beatles. ¿Queréis saber lo que dice? Pues aquí la tenéis traducida:
¿Que le dirías a los clientes que acaban de comprar un iPhone nuevo por 599 dólares? ¿Lo siento?
Así es la tecnología. Si lo compraron esta mañana, deberían ir de nuevo a la tienda y hablar con ellos. Si lo compraron hace un mes, bueno, eso es lo qué sucede con la tecnología.
Para hacer eso, ¿habéis reducido costes? ¿O es que los precios han bajado realmente?
Tenemos un gran volumen de fabricación, y llevamos muy bien el tema de los costes. También estamos dispuestos a ser más agresivos. Pensamos que tenemos un verdadero ganador, y a los clientes les encanta el iPhone. El producto está teniendo una aceptación tremenda; queremos pisar el acelerador. La temporada navideña se acerca y tendríamos que esperar otro año hasta la siguiente.
¿Ha alterado esta reducción de precio vuestra proyección a largo plazo de 10 millones de iPhones vendidos en el plazo de un año?
Pensamos que estamos en el camino para conseguir esta cifra.
El iPod touch es muy similar al iPhone. Lo único que falta practicamente es la cámara integrada y la función de teléfono. ¿Os preocupa que se canibalicen?
Si alguien va a canibalizarnos, prefiero que seamos nosotros mismos. No quiero que sea un competidor.
Hoy hiciste un chiste interesante cuando pusiste “Give Peace a Chance” de John Lennon y bromeaste diciendo “Eso es lo que suena cuando llaman de la NBC”. La NBC dijo la semana pasada que dejaría de vender sus series de televisión en iTunes. ¿Cómo afecta esto a tu compañía?
En términos generales, no influye nada. La música domina iTunes. En cuanto a las series de televisión, la NBC nos suministra un 30% de estos contenidos, los cuales nos encantan. Espero que esto se resuelva con el tiempo.
Se especulaba desenfrenadamente con que hoy ibas a anunciar finalmente un acuerdo para distribuir la música de los Beatles en iTunes. ¿En qué estado se encuentra?
Nos encantaría tener a los Beatles. Y terminará sucediendo… Espero que para la primera mitad del próximo año… Tan pronto como ellos estén listos, nosotros también lo estaremos.
Mucha gente tiene ya la música de los Beatles en CDs. ¿De verdad volverán a comprar en iTunes algo que ya poseen?
Sí, eso creo. Es lo que ha pasado con el resto de la música también. Yo tengo todos los discos de Bob Dylan y aún así he vuelto a comprar muchos de ellos en iTunes, simplemente porque soy demasiado perezoso para ripear los CDs.
Vía | USA Today
Comentarios
Deja tu comentarioTrackbacks
-
1
Pues no…al final no han llegado a iTunes aún.Según Steve Jobs esto sucederá durante la primera mitad del año entrante. Pueden la entrevista completa aqui06 sep 2007 21:44
-
2
¡Hay que joderse! Steve Jobs dixit06 sep 2007 22:40
-
3
Tras el alboroto montado tras la rebaja del iPhone, la posterior entrevista a nuestro Steve favorito, y el comunicado del descuento de 100 dólares para los innovadores, no hago más que pensar en una cosa. ¿Cómo va a afectar la rebaja en la salid07 sep 2007 08:37
-
4
Cuando fue la anterior Powerpoint… Keynote de Apple le hicieron una pequeña entrevista a Jobs con respecto a la bajada de precios del iPhone y tal a lo que este contestó: Así es la tecnología16 sep 2007 13:37
-
5
Cuando fue la anterior Powerpoint… Keynote de Apple le hicieron una pequeña entrevista a Jobs con respecto a la bajada de precios del iPhone y tal a lo que este contestó: Así es la tecnología16 sep 2007 22:41
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leído
- Techspansion cierra sus puertas: Se acabó VisualHub, AudialHub e iSquint
- Apple aumenta el precio de sus productos debido al 'Canon Digital'
- Actualización de software: iTunes 8.0.1 y Apple TV 2.2
- Visitamos a Digital Legends el día de lanzamiento de "Kroll" en la App Store
- X-Plane 9: Simulación de vuelo ahora también en el iPhone
- Accesorios Targus para Mac
- Sospechas para el 14 de Octubre: Posible retraso del chipset de NVIDIA inducido por Apple
- El proyecto "brick" no es ningún nuevo ordenador, sólo una nueva forma de fabricar ordenadores
- Cambia el ¡Poof! del Dock por un vórtice espacial
- Las ventas del iPhone en España, menores de lo esperado
Lo+votado
Lo+votado
- Rumor: ¿Es este el nuevo MacBook Pro?
- Listas Genius, simplemente geniales, simplemente Apple
- Opinión: MacBook, un ordenador casi de "juguete"
- Aún más posibles detalles del próximo MacBook Pro
- Utiliza tu iPhone como si de un iPod touch más Nike+ se tratase gracias a Trailguru
- El proyecto "brick" no es ningún nuevo ordenador, sólo una nueva forma de fabricar ordenadores
- Apple cae en la bolsa casi un 18%
- ¿El Apple TV, a punto de ser reemplazado?
- Actualización de software: iTunes 8.0.1 y Apple TV 2.2
- Análisis: Spore, de una célula al dominio de la galaxia
Lo+comentado
- Las ventas del iPhone en España, menores de lo esperado
- iPhoneCat, traduce todo el iPhone OS al catalán con una simple aplicación
- Un estudio indica que el Mac Pro puede emitir gases tóxicos
- Fring, cliente multiprotocolo de mensajería con Skype incluído
- Adobe confirma oficialmente Flash para el iPhone/Touch
- El proyecto "brick" no es ningún nuevo ordenador, sólo una nueva forma de fabricar ordenadores
- Apple aumenta el precio de sus productos debido al 'Canon Digital'
- Apple declara que no ha encontrado benceno en sus Mac Pro
- Actualización de software: iTunes 8.0.1 y Apple TV 2.2
- Imagen de la semana: Jobs
Autores / Comentaristas
Autores
Comentaristas
- David

- velaza

- fanboyapple

- Zio

- ▄▀▄▀▄▀| Il Tifossi

- chiri15b

- Rafael Galindo

- Qluraqan

- eljulian

- link





Perezoso para ripear CD's manda webos xD
Yo creo que el iTouch, hará daño en la UE. Pero un daño logico teniendo en cuenta como está el mercado aqui. Sobretodo en españa donde con la m de telecomunicaciones que tenemos, un iPhone es casi inviable dado la asquerosa red que tenemos, y los abusivos precios por el flujo de información.
Lo tengo claro, itouch+movil, es lo que toca en españa.
Me parece que pienso igual que tu. Aun que el ipod touch le falta un pelin para ser competivo con el iphone.
Saldran los dos caros y el touch te dejara un poco corto para las espectativas.
y encuanto a lod e ripear cds…. para que estan los servicios p2p? jeje esos no los usara no?
jajaja! que cabrón! perezoso para ripearse lo cds!
La primera y la ultima, vaya dos respuestas más malas. Mal Steve, muy mal…
La última respuesta es de risa. Él gana doscientos trillones de petrodólares.
Por cierto, qué guapo era. Nada común entre los informáticos y las informáticas.
Amen hermano!!
Perezoso para rippear CD's… a 99 centavos y cobra un dolar al año… YA ME DIRAS COMO LO HACES!! (115 pesetas por cancion, al final me voy a jEjEjUjU)
"aún así he vuelto a comprar muchos de ellos en iTunes, simplemente porque soy demasiado perezoso para ripear los CDs."
Joe como le sobra la pasta….
¿Que le dirías a los clientes que acaban de comprar un iPhone nuevo por 599 dólares? ¿Lo siento?
Así es la tecnología. Si lo compraron esta mañana, deberían ir de nuevo a la tienda y hablar con ellos. Si lo compraron hace un mes, bueno, eso es lo qué sucede con la tecnología.
jajajaja no pare de reirme y en verdad que hijo de @##$%$%^&*
Kesher: Eso es porque no era informático. No sólo porque no había la carrera de informático entonces sino porque Jobs no tomó más que un semestre de carrera. Después de eso (y un famoso curso de caligrafía que se convirtió en la razón de la obsesión con tipografía en el primer mac) se fue a trabajar como técnico en HP y luego Atari.
Realmente se metió a lo que se metió por su amigo, que si era electrónico (y mas parecido a lo que pensamos suele ser un informático, físicamente) Steve Wozniak.
Parte de su estilo "diferente" le viene, probablemente, de su padre Sirio (nativo de Siria, o Egipto, vaya). Steve Jobs es Arabe-Americano, hermano de Mona Simpson, escritora relativamente conocida en EE.UU. y de dónde viene el nombre de la madre de Homer en Los Simpsons.
La respuesta de Steve no es una putada. Es la pura verdad. Es lo que hay con la tecnología en general. Es algo que todos debemos asumir. Lo que compramos siempre se quedará anticuado, y siempre bajará de precio.
yo ya tengo mi reembolso aqui en el bolsillo…los que compraron el iphone hace un mes no se por que ponen el grito en el cielo…lo pudieron presumir a sus amigos y verles la cara de envidia que tenian,presumirlo con cuanta chica se cruzaban, pudieron desarmarlo para intentar el desbloqueo, es decir….aprovecharon muy bien su inversion no se hagan…y le sacaron mucha pasta
no se quejen…(tanto)
Lo que tiene que hacer es vender el Iphone LIBRE desde su web y mandar por saco a las telecos, en España por lo menos,que no van hacer mas que manchar la imagen de marca de Apple. (fijo que llamas a vodafone o telefonica y te contestan eso será problema del aparato y tu pagando una couta de 30€ con un wifi capado por las compañías europeas para que no uses el Skype etc. JA)
Sí,sí…perezoso para ripear los CD's y porque estás forrao mamón xDDD
Yo caigo también en lo mismo. A veces, por no buscar el CD donde está X canción… la compro por 0.99 y de forrao nada.