Que el autocompletado de OS X Lion te puede jugar más de una mala pasada si mezclas varios idiomas no lo duda nadie, de hecho ahora mismo me viene a la cabeza más de un momento gracioso debido a dicha corrección automática.
Si eres de los que no les molesta los sonidos y notificaciones en el ordenador, puedes usar una aplicación llamada Auto Correct para mejorar el sistema.
Dicha aplicación lo que nos permite es adoptar un servicio de avisos para detectar de forma sonora cada vez que se produce una modificación o sustitución de palabras. Desde la aplicación podemos personalizar el sonido a uno de nuestro agrado aunque incluso más interesante que esta opción es la posibilidad de crear una lista de aplicaciones sobre las cuales queremos desactivar el autocorrector, como puede ser un editor de textos o cualquier otra aplicación que tu quieras.
El programa es gratuito y si te molesta la sustitución de palabras o quiere intentar acostumbrarte a su uso sin llevarte más de un susto en algún documento presentado en tu trabajo con una sustitución no deseada, puedes probar esta aplicación.
Descarga | Auto Correct
En Applesfera | OS X Lion: Cómo personalizar, o eliminar, el autocompletado de texto
Comentarios
Podría ser más estúpida la aplicación?? Se superaría si te saliera un dibujito de una manzana diciendote: "Ding dong... hemos implementado un sistema q s una basura y que no os gusta pero bueno te aviso de que una palabra se ha autocompletado"
es una entrada de Samuel... ¿Qué esperabas? ... más novedades interesantes y menos aplicaciones chorras, gracias.
-- editado por última vez a las 19:14
Antes salía el dibujito de la manzana, pero en algunos Macs se detectó que si tenías Word para MacOs instalado y abusabas de la función de autocompletar el Clip del asistente de Office y sus amigos se liaban a palos con la manzana.
El sistema de autocorrección me pone de los nervios, no consigo desactivarlo del todo por mucho que me empeñe, sobretodo en algunas aplicaciones, y a veces me cambia palabras que ni siquiera quedan marcadas, con lo cual debo ir con cuidado de que no me modifique algo que he dejado escrito media línea más atrás (en este párrafo me lo ha hecho dos veces).
Lo del sonido no lo entiendo, a mí no me sale sonido alguno por defecto, ni deseo que me salga.
Por cierto. Ya que se habla de este tema. Alguien me podría explicar si se puede utilizar como idioma el catalán? en caso de que no, alguien sabe si piensas actualizarlo? Lo digo mas que nada porque en las opciones de mostrar la hora si se puede seleccionar catalán, con lo que tienes todo el sistema en castellano y la fecha en catalán.
Creo que no estaría de mas dado que los iPhone ya pueden estar íntegramente traducidos al catalán y encima, en la tienda de Barcelona van de "guays" poniendo todos los cartelitos de la tienda en dicho idioma.
en la tienda de Barcelona van de "guays" poniendo todos los cartelitos de la tienda en dicho idioma.
Hombre, el catalán es la lengua co-oficial en Cataluña. Ir de guays sería poner los carteles en inglés, por ejemplo.
O quizá no he entendido a qué te referías :P
Tú lo has dicho, "cooficial", pero raramente se ve en Cataluña algo en los dos idiomas, lo normal es que todo esté sólo en catalán, aunque si un pequeño letrero perdido por una esquina está sólo en castellano, te ponen una multa tremendamente aleccionadora. Mejor poner los carteles bilingües.
Me refiero a los carteles DENTRO de la tienda, los que hablan de los productos. Esos los puedes poner como quieras. Si tanto te interesa quedar bien, queda bien del todo y pon tu sistema operativo también en catalán, ya que te has molestado en hacerlo con el iOS. Fuera pocos carteles veras en una tienda apple...
Con lo que a costado abrir tiendas Apple Retail Store en España... como para poner el idioma catalán en el iOS, claro....... a esperar sentados y te lo dice un catalán. Aunque si te digo la verdad, me da igual que este en Catalán o Castellano, lo entiendo igual...
-- editado por última vez a las 23:52
Es que en iOS ya puedes usar el catalán...
Fallos graciosos del corrector de iOS (en inglés):
http://www.funnyordie.com/slideshows/cdb6712e2d/damn-you-autocorrect-fails-iphone-correct-texting#slide6
La gran mayoría son fakes... como este
12 Comentario moderado
5esa foto es mas falsa que una moneda de 7€.
14 Comentario moderado
515 Comentario moderado
516 Comentario moderado
-15Que el 90% de las entradas de samuel comienzan con la misma estructura "NO LO DUDA NADIE".
http://www.applesfera.com/busqueda?cx=partner-pub-9977500652563564%3A4837515496&q=%22no+lo+duda+nadie%22&ie=UTF-8&oe=UTF-8&cof=FORID%3A10&x=0&y=0
Abusar de los recursos literarios, te puede jugar una mala pasada...
-- editado por última vez a las 12:46
Por eso tú también comienzas tus opiniones de la misma manera eh majete.
Exacto, es una crítica que consiste en repetir una vez mas lo que él siempre repite, para tratar de crear en los posibles lectores algo parecido a una sensación de "Deja vu".
Como sea igual que en los móviles...
Como sea igual que en los móviles...
Me estáis diciendo que no es posible desactivar el maldito autocompletado en Mac OS X Lion? anda ya! en serio? puf! no me lo puedo creer... no hay opciones en Preferencias del sistema ni ninguna aplicación tipo Lion Tweaks que lo permita? lo necesito!!! que asco de autocompletado!!! en iPhone por lo menos se puede desactivar!!
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect