<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">

  <channel>
	<title>Applesfera</title>
	<link>http://www.applesfera.com</link>
	<description>Blog sobre el universo Apple. MAC OS, iPod, iPhone, macbooks e iMacs</description>
	<pubDate>Wed, 07 Nov 2007 20:36:04 GMT</pubDate>
	<generator>http://www.applesfera.com</generator>

	
    <item>
      <title><![CDATA[Infovox iVox, voces en lenguaje original]]></title>
      <link>http://www.applesfera.com/2007/11/07-infovox-ivox-voces-en-lenguaje-original</link>
      <guid>http://www.applesfera.com/2007/11/07-infovox-ivox-voces-en-lenguaje-original</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Nov 2007 20:36:04 GMT</pubDate>
      <author>Fernando Doutel</author>
      <description><![CDATA[	<p><img id="image8880" src="http://img.applesfera.com/2007/11/screenshot4.jpeg" class="centro_sinmarco" alt="infovox ivox" /></p>

	<p>Los que no somos angloparlantes echamos de menos en <strong>Mac</strong> OS X voces en nuestro idioma natal. <a href="http://www.assistiveware.com/infovox_ivox.php">Infovox iVox</a> incluye unas cuantas voces para <strong>Mac</strong>, algunas bastante buenas, en distintos idiomas tales como español, español de Sudamérica, portugués, portugués de Brasil, francés, inglés americano y británico, etc. </p>

	<p>Las voces pueden utilizarse en cualquier aplicación que utilice las voces del sistema, como TextEdit, AppleScript, Microsoft Word, etc, y también con VoiceOver. </p>

	<p>Puedes descargar una versión totalmente funcional de 30 días de duración. Las voces de la versión 1.1 son bastante buenas, sobre todo María. </p>

	<p>El precio es de 99 euros por la licencia para un usuario con voces en un idioma, y 49.5 euros por cada licencia de otros idiomas. Suerte que no somos escandinavos, porque la licencia para ellos es de 219 euros, o si queremos un idioma escandinavo sería 109.50 la adquisición de dicho idioma. </p>

	<p>Vía | <a href="http://www.apple.com/downloads/macosx/home_learning/infovoxivox.html">Apple Downloads </a><br />
Más información | <a href="http://www.assistiveware.com/infovox_ivox.php">Infovox iVox</a></p>



 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Sequential estrena traducción al español e icono]]></title>
      <link>http://www.applesfera.com/2007/10/01-sequential-estrena-traduccion-al-espanol-e-icono</link>
      <guid>http://www.applesfera.com/2007/10/01-sequential-estrena-traduccion-al-espanol-e-icono</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Oct 2007 20:14:35 GMT</pubDate>
      <author>Fernando Doutel</author>
      <description><![CDATA[	<p><img id="image8432" src="http://img.applesfera.com/2007/10/Menu-Resume-Large.jpg" class="centro_sinmarco" alt="Sequential" /></p>

	<p><img id="image8433" src="http://img.applesfera.com/2007/10/Sequential.png" class="izquierda_sinmarco" alt="icono Sequential" /><a href="http://home.comcast.net/~sequential/">Sequential</a>, el programa para visualización de imágenes a pantalla completa del que nos habló <strong>Pedro Santamaría</strong> <a href="http://www.applesfera.com/2007/09/21-sequential-un-visor-de-imagenes-estupendo">en esta entrada</a>, estrena traducción al español e icono. La autora de la traducción a nuestro idioma y del icono es <strong>Carola Clavo</strong>, una de nuestras lectoras. Seguro que la traducción será más que bienvenida por aquellos que no hablan inglés.</p>

	<p><strong>Carola</strong>, muchísimas gracias por la traducción, el icono y por darnos el soplo para publicar la noticia.</p>

	<p>Más información | <a href="http://home.comcast.net/~sequential/">Sequential</a><br />
En Applesfera | <a href="http://www.applesfera.com/2007/09/21-sequential-un-visor-de-imagenes-estupendo"> Sequential, un visor de imagenes estupendo</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Gastus: Aplicación web para controlar tus gastos, ahora compatible con iPhone]]></title>
      <link>http://www.applesfera.com/2007/08/15-gastus-aplicacion-web-para-controlar-tus-gastos-ahora-compatible-con-iphone</link>
      <guid>http://www.applesfera.com/2007/08/15-gastus-aplicacion-web-para-controlar-tus-gastos-ahora-compatible-con-iphone</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Aug 2007 11:25:57 GMT</pubDate>
      <author>Pedro Aznar</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="centro" id="image7627" src="http://img.applesfera.com/2007/08/gastus_iPhone.jpg" class="centro" alt="gastus_iPhone.jpg" /></p>

	<p><strong>Gastus</strong> es una aplicación web totalmente <strong>gratuita</strong> (<i>made in Spain, por cierto</i>) que nos puede ayudar a saber en qué nos gastamos nuestro dinero mes a mes (<em>cuando no hay keynote, cuando hay keynote lo solemos tener claro&#8230;</em>)</p>

	<p>Pues bien, su responsable <strong>Isaac Feliu</strong> nos comunica que ya está disponible una versión de <strong>Gastus</strong> compatible con el iPhone, en fase de pruebas. Gracias a ello, podremos tener un <strong>control más preciso</strong> sobre nuestro dinero allá donde vayamos con nuestro <del>futuro</del> <strong>iPhone</strong> (<em>y tengamos conexión a Internet, claro</em>).</p>

	<p>Una <strong>genial iniciativa</strong> que deberían seguir muchas otras aplicaciones y servicios web, y que <em>probablemente</em> suceda cuando definitivamente el <strong>iPhone</strong> esté disponible en España.</p>

	<p>Sitio oficial | <a href="http://www.gastus.com/">Gastus</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	

  </channel>
</rss>
