"Methotshop":http://www.methodshop.com/mp3/articles/rejectedengraving/ está recopilado frases que han sido rechazadas por Apple para el grabado por láser de iPods. Aunque el listado es bastante extenso, aquí os he traducido algunas de las más curiosas:

• "10.000 canciones robadas en el interior"
• "George Bush odia a la gente negra" / "George Bush odia a los iPods negros"
• "No responsable de daños prolongados en oidos y cerebro"
• "Laeme mi brillante culo metálico"
• "Al peso soy más caro que la cocaína"
• "Los controles están en el otro lado, estúpido"

¿Queréis grabar algo en vuestro nuevo iPod y Apple no os deja? Tenéis dos alternativas: gastar algo de dinero en la joyería más cercana (la mayoría aceptarán este tipo de trabajos), o codificar el mensaje como hizo un chico al grabar "Gopz tbzpj dhz hss zavklu. for(;;i++)d[i]=d[i]%26+65;" (si utilizas la primera línea como entrada de la segunda producirá el texto en inglés correspondiente a "Toda esta música fue robada").

Vía | "UNEASYsilence":http://uneasysilence.com/archive/2007/02/9456/ Más imágenes y frases | "Rejected iPod Engravings":http://www.methodshop.com/mp3/articles/rejectedengraving/