En la pasada WWDC vimos como el Apple Pencil ganaba una nueva utilidad en nuestro iPad: la posibilidad de escribir en cualquier campo de texto del sistema. Un recurso que transformaba nuestro texto manuscrito y lo convertía en mecanuscrito, listo para una búsqueda, una anotación rápida o para simplemente poder escribir sin soltar el Pencil. Ahora está función llega al idioma español.

Scribble ya está disponible en español

En la beta de iPadOS 14.5 ya podemos usar el Apple Pencil para escribir en español. pic.twitter.com/xj79qEDBuy

— David Bernal Raspall (@david_br8) February 3, 2021

Hasta ahora la única forma de usar Scribble en el iPad era añadir el idioma inglés como una opción dentro de la configuración del teclado. Un recurso que, sin embargo, ignoraba los acentos, que no existen en inglés, así como las "ñ", tan características de nuestro idioma. Por ello, aunque podíamos hacer un uso moderado de la función, no cabía utilizarla de forma exhaustiva.

Ahora con la primera beta de iPadOS 14.5 el idioma español llega a Scribble, por lo que podemos usar nuestro lápiz para escribir cualquier texto que deseemos. Mientras lo hacemos veremos en la parte inferior un selector de idioma con un "ES" en el que podemos tocar para seleccionar el idioma en el que vamos a escribir. De forma predeterminada, este idioma respeta el que tengamos elegido en aquel momento para el teclado.

Es sin duda de agradecer que Apple haya traído el soporte para el idioma español a una función que puede facilitarnos mucho la interacción con nuestro iPad. Recordemos que para activar esta función en nuestro iPad debemos acceder a la app Ajustes, entrar en la sección Apple Pencil y activar Escribir a mano. Justo debajo, podemos tocar Prueba a escribir a mano para realizar un mini-tutorial sobre las diversas opciones que nos ofrece esta herramienta.

En Applesfera

Apple Card y su expansión respiran de nuevo registrando la marca en Canadá

Con iOS 14.5 Apple acaba de pulir detalles y añadir funciones que quedaron pendientes, o simplemente ni se anunciaron, durante la WWDC. Mientras continúan con el desarrollo de la próxima gran versión iOS y iPadOS 15, que veremos presentar en la WWDC21 durante, seguramente, el mes de junio. Si queremos tomar nota de este próximo evento, mientras, podemos hacerlo con nuestro Apple Pencil.

Tras la keynote de presentación de los nuevos Apple Watch y los nuevos iPad, Apple liberó ayer por la noche las nuevas actualizaciones de sistemas operativos para los iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch. Con todo son muchas las novedades que han llegado en un reducido margen de tiempo. Centrémonos en una de las más llamativas y a la vez útiles: los gestos al escribir con un Apple Pencil en nuestro iPad.

Gestos para añadir, seleccionar, eliminar, borrar, etc.

Gracias a iPadOS 14 el Apple Pencil es mucho más eficiente en el iPad. Las novedades se pueden resumir en cuatro puntos: la capacidad de escribir en cualquier campo de texto, la posibilidad de seleccionar y editar texto manuscrito, así como reconocerlo para convertirlo, poder dibujar formas con precisión en la app Notas y que los detectores de datos funcionen ahora en esas notas y textos manuscritos. Además, todo esto viene acompañado de los diferentes gestos que podemos realizar mientras estamos escribiendo.

La función que nos permite escribir a lo largo y ancho del sistema con el Apple Pencil recibe el nombre de Scribble. El funcionamiento de hecho se explica en pocas palabras: podemos escribir con nuestro lápiz en cualquier parte. Ya estemos hablando de un mensaje de texto, de un tweet, de un número de teléfono en Contactos, de un recordatorio o de un correo electrónico, por citar solo algunos ejemplos, podemos escribirlo con el Apple Pencil.

A medida que vayamos escribiendo nuestro iPad irá reconociendo la escritura y convirtiéndola a texto y para editar, modificar, seleccionar o eliminar partes del texto escrito tenemos varios recursos, tal como se muestran en el vídeo siguiente:

Estos son los gestos que podemos usar cuando escribimos a mano con el Apple Pencil en nuestro iPad (con iPadOS 14). pic.twitter.com/MpMVtoguLR

— David Bernal Raspall (@david_br8) September 17, 2020

• Eliminar: Eliminar una o varias palabras de un texto es tan sencillo como tacharlas (con algo diferente a una línea recta) con nuestro Apple Pencil.
• Seleccionar: También muy sencillo, simplemente dibujamos una línea encima de las palabras que queremos seleccionar o dibujamos un círculo a su alrededor.
• Insertar: Si queremos añadir una nueva palabra en una frase ya escrita mantenemos pulsado junto donde queremos escribir. Tras menos de un segundo el texto se separará y nos dará un espacio en el que escribir. Si cambiamos de idea y no escribimos el texto volverá a juntarse.
• Unir: Unir o separar palabras es tan fácil como dibujar una línea vertical justo por donde queremos partir una palabra concreta o entre las dos que queremos juntar. Muy útil para corregir algunos pequeños errores cuando escribimos demasiado deprisa.

Cabe decir que por ahora parece que Scribble solo está disponible en chino o inglés, aunque, por las pruebas que hemos realizado, parece que funciona perfectamente en español. Funciona en español siempre que añadamos el teclado inglés en Ajustes > General > Teclado y que no utilicemos caracteres específicos del idioma como la ñ o los acentos.

En Applesfera

Así podemos crear carpetas en la app Atajos de iOS 14 o iPadOS 14

Útil, ¿verdad? En iPadOS 14 Apple realmente le ha dado una vuelta de trueca al uso que podemos darle al Apple Pencil, llevado la pareja iPad+Pencil mucho más allá.

Los aficionados a dibujar con una tableta gráfica en Mac OS X pueden optar entre varios programas para hacerlo según sus necesidades: Corel Painter Photoshop, Illustrator… aplicaciones grandes y caras con funcionalidades la mayoría de las cuales no necesitamos. Sin embargo, hace poco descubrí Scribbles, una pequeña aplicación para dibujar que esconde mucha potencia creada por los responsables de Tweetie, el cliente de Twitter del que ya hablamos en Applesfera.

Scribbles es rápido y cumple a la perfección con su objetivo: Ser una herramienta perfecta para el dibujo simple. Cuenta con un lienzo de dibujo infinito con lo que no tienes limitaciones para dibujar, separación por capas, una interfaz diseñada para poder trabajar cómodamente con el lápiz de la tableta, y al trabaja con vectores puedes hacer todo el zoom que quieras y exportar el trabajo a una resolución hasta 16 veces mayor que la del lienzo.

Una licencia de Scribbles cuesta 19,99 dólares (13,1 euros), un precio justo para la aplicación y desde luego más barato que otros programas como Photoshop. Para los que quieran echarle una ojeada, existe una versión gratuita con algunas limitaciones, como marcas de agua y un menor tamaño en las exportaciones.

Sitio oficial | Scribbles
En Applesfera | DrawIt, programa de dibujo vectorial