Macrumors ha sabido a través del diario inglés The Register que Apple está repartiendo prototipos de un iPhone equipado con teclado físico a algunas operadoras debido a una cierta demanda de esta característica.
Macrumors ha sabido a través del diario inglés The Register que Apple está repartiendo prototipos de un iPhone equipado con teclado físico a algunas operadoras debido a una cierta demanda de esta característica.
Parece ser que los prototipos existentes han sido probados por altos cargos de algunas operadoras importantes, que a su vez han informado que dicho teclado físico presenta algunos defectos que aún no se han resuelto. El diseño del teclado es de tipo ‘slider’, y llenaría el vacío donde se encuentran las empresas que realmente necesitan un teclado de este tipo.
Sí... lo sé. Steve Jobs ya dejó muy claro en dos ocasiones que una de las enormes ventajas del iPhone es que no depende de botones físicos con una sola opción. Y por esta razón no veo esta idea muy clara. Steve tiene que estar aceptando algunas cosas a regañadientes con tal de que las empresas acepten de lleno su teléfono. A mi parecer, en lugar de un teclado físico, ¿no sería más adecuado un panel multitouch secundario? Veremos qué es lo que se decide en base a estas pruebas.
Vía | Macrumors
Imagen | Flickr de JulianBleecker
Macrumors ha sabido a través del diario inglés The Register que Apple está repartiendo prototipos de un iPhone equipado con teclado físico a algunas operadoras debido a una cierta demanda de esta característica.
Parece ser que los prototipos existentes han sido probados por altos cargos de algunas operadoras importantes, que a su vez han informado que dicho teclado físico presenta algunos defectos que aún no se han resuelto. El diseño del teclado es de tipo ‘slider’, y llenaría el vacío donde se encuentran las empresas que realmente necesitan un teclado de este tipo.
Sí... lo sé. Steve Jobs ya dejó muy claro en dos ocasiones que una de las enormes ventajas del iPhone es que no depende de botones físicos con una sola opción. Y por esta razón no veo esta idea muy clara. Steve tiene que estar aceptando algunas cosas a regañadientes con tal de que las empresas acepten de lleno su teléfono. A mi parecer, en lugar de un teclado físico, ¿no sería más adecuado un panel multitouch secundario? Veremos qué es lo que se decide en base a estas pruebas.
Vía | Macrumors
Imagen | Flickr de JulianBleecker
La última y prometedora versión de CrossOver ya está en la calle: Codeweavers anunciaba ayer que su producto estrella de emulación de Windows estaba listo, coincidiendo con el anuncio oficial del lanzamiento de la versión 1.0 de Wine.
Wine es el motor de emulación de codigo abierto que CrossOver utiliza para ejecutar la emulación de Windows, aunque no es necesario disponer del sistema operativo de Microsoft para hacerlo funcionar: Y aquí está la gran diferencia con, por ejemplo, los otros dos grandes competidores en el campo de la virtualización, Parallels y VMWare.
CrossOver posee tres tipos de productos claramente diferenciados: La versión para Mac, la de Linux y una versión especialmente concebida para instalar juegos en ella, para ambas plataformas.
La última y prometedora versión de CrossOver ya está en la calle: Codeweavers anunciaba ayer que su producto estrella de emulación de Windows estaba listo, coincidiendo con el anuncio oficial del lanzamiento de la versión 1.0 de Wine.
Wine es el motor de emulación de codigo abierto que CrossOver utiliza para ejecutar la emulación de Windows, aunque no es necesario disponer del sistema operativo de Microsoft para hacerlo funcionar: Y aquí está la gran diferencia con, por ejemplo, los otros dos grandes competidores en el campo de la virtualización, Parallels y VMWare.
CrossOver posee tres tipos de productos claramente diferenciados: La versión para Mac, la de Linux y una versión especialmente concebida para instalar juegos en ella, para ambas plataformas.
La nueva versión adopta muchas de las nuevas características y avances del nuevo Wine, como una emulación muy mejorada de Active X, y presenta compatibilidad para toda la suite Microsoft Office 2007 al completo (incluido Outlook 2007), Quicken y toda la línea de productos de Adobe CS y CS2 (particulamente Photoshop).
Los precios del software están en unos 39.95$ la versión standard y 69.95$ la versión pro: la diferencia entre ellas es el incremento en el tiempo de soporte técnico que ofrece Codeweavers.
Sin duda una opción interesante para quienes usan un programa puntual de Windows en Mac, y no necesitan de las capacidades de virtualización del entorno completo de Microsoft. Eso sí, es imprescindible disponer de un Mac con procesador Intel para que CrossOver funcione.
Vïa | O’Grady’s PowerPage
Sitio oficial | Codeweavers
En Applesfera | Tag “Crossover”
Los precios del software están en unos 39.95$ la versión standard y 69.95$ la versión pro: la diferencia entre ellas es el incremento en el tiempo de soporte técnico que ofrece Codeweavers.
Sin duda una opción interesante para quienes usan un programa puntual de Windows en Mac, y no necesitan de las capacidades de virtualización del entorno completo de Microsoft. Eso sí, es imprescindible disponer de un Mac con procesador Intel para que CrossOver funcione.
Vïa | O’Grady’s PowerPage
Sitio oficial | Codeweavers
En Applesfera | Tag “Crossover”
En la carpeta System/Library/TextInput del firmware del IPhone, se ha encontrado un .bundle que tiene toda la pinta de ser un paquete para el idioma ruso. Eso lleva a sospechar que Apple esté planeando lanzar el iPhone en Rusia, aunque no hay más información al respeto.
Anteriormente Apple ya introdujo en su día un paquete con el idioma italiano, cosa que también desveló los planes que puede tener Apple para Italia (aunque según los últimos rumores se están esperando al iPhone3G), pero de momento, no tenemos ni rastro del idioma español. Esperemos que no tarden mucho en introducirlo…
Vía | 9to5mac
', 'post_content_filtered' => '
En la carpeta System/Library/TextInput del firmware del IPhone, se ha encontrado un .bundle que tiene toda la pinta de ser un paquete para el idioma ruso. Eso lleva a sospechar que Apple esté planeando lanzar el iPhone en Rusia, aunque no hay más información al respeto.
Anteriormente Apple ya introdujo en su día un paquete con el idioma italiano, cosa que también desveló los planes que puede tener Apple para Italia (aunque según los últimos rumores se están esperando al iPhone3G), pero de momento, no tenemos ni rastro del idioma español. Esperemos que no tarden mucho en introducirlo…
Vía | 9to5mac
', 'post_status' => 'publish', 'comment_status' => '', 'ping_status' => 'open', 'post_name' => 'indicios-de-un-idioma-ruso-encontrados-en-el-firmware-del-iphone', 'post_guid' => 'http://www.applesfera.com/2008/03/31-indicios-de-un-idioma-ruso-encontrados-en-el-firmware-del-iphone', 'post_category' => '0', 'post_comments' => '7', 'user_display_name' => 'Miguel López', 'user_nicename' => 'miguel-lopez', 'post_author_login' => 'Miguel Lopez', 'comment_ID' => '76806', 'comment_author' => 'Ray Lucca', 'comment_author_url' => 'http://openid.blogs.es/raylucca', 'comment_date' => '2008-03-31 15:27:17', 'comment_content' => 'El lado oscuro percibo en tí joven padawan… ¿El "acento Yoda" a sido casualidad en el titular? saludos', 'user_id' => '1862', 'comment_karma' => '0', 'comment_timestamp' => '1206970037', 'vote_up' => '0', 'vote_down' => '0', 'post_more' => '', 'post_title_xmlsafe' => 'Indicios de un idioma ruso encontrados en el firmware del iPhone', 'post_date' => '31 marzo 2008', 'post_short_date' => '31 mar 2008', 'post_time' => '10:41', 'post_short_time' => '10:41', 'post_permalink' => '2008/03/31-indicios-de-un-idioma-ruso-encontrados-en-el-firmware-del-iphone', 'post_year' => '2008', 'post_month' => '03', 'post_day' => '31', 'post_author' => 'Miguel López', 'post_author_ascii' => 'miguel-lopez', 'post_comments_label' => 'comentarios', 'categories' => array ( 0 => '2', 1 => '6', 2 => '17', ), 'post_class_suffix' => '', 'votes' => '', 'fastvote' => '
Hace tiempo que no aparecían tantos rumores acerca de un sólo producto, y es que el iPhone 3G es un producto que mucha gente, al menos en Europa, está esperando.
¿Recordáis la escasez de iPhones que está asolando Nueva York? Pues al parecer, Apple está permitiendo esa escasez para anunciar el iPhone 3G pronto, ya que como pasó con el primer iPhone, el modelo con 3G tiene que ser aprobado por la FCC, y pueden pasar hasta 2 meses hasta que eso suceda.
Así pues, podríamos tener muy pronto un avance del iPhone 3G y una fecha aproximada de lanzamiento, que puede ser durante el mes de junio. Parece que Jobs tiene prisa con este nuevo modelo de teléfono…
Vía | Ars Technica
', 'post_content_filtered' => '
Hace tiempo que no aparecían tantos rumores acerca de un sólo producto, y es que el iPhone 3G es un producto que mucha gente, al menos en Europa, está esperando.
¿Recordáis la escasez de iPhones que está asolando Nueva York? Pues al parecer, Apple está permitiendo esa escasez para anunciar el iPhone 3G pronto, ya que como pasó con el primer iPhone, el modelo con 3G tiene que ser aprobado por la FCC, y pueden pasar hasta 2 meses hasta que eso suceda.
Así pues, podríamos tener muy pronto un avance del iPhone 3G y una fecha aproximada de lanzamiento, que puede ser durante el mes de junio. Parece que Jobs tiene prisa con este nuevo modelo de teléfono…
Vía | Ars Technica
', 'post_status' => 'publish', 'comment_status' => '', 'ping_status' => 'open', 'post_name' => 'mas-rumores-auguran-un-anuncio-cercano-del-iphone-3g', 'post_guid' => 'http://www.applesfera.com/2008/03/27-mas-rumores-auguran-un-anuncio-cercano-del-iphone-3g', 'post_category' => '0', 'post_comments' => '13', 'user_display_name' => 'Miguel López', 'user_nicename' => 'miguel-lopez', 'post_author_login' => 'Miguel Lopez', 'comment_ID' => '76621', 'comment_author' => 'Ray Lucca', 'comment_author_url' => 'http://openid.blogs.es/raylucca', 'comment_date' => '2008-03-28 11:54:09', 'comment_content' => 'Me decanto por el #8. Este año la Semana Santa a sido muy peculiar, mucha gente a aprovechado también en Valencia el hecho de que las Fallas y Semana Santa esté pegado para viajar. O sinó despues de fallas por los 5 días seguidos de fiesta o las Pascuas. Este año ha habido (está habiendo todavia), un bloque enorme de días festivos seguidos, y luego hay un bloque enorme de dias sin fiestas hasta el puente de Mayo y luego Verano. Es lógico q haya muchos turistas y por lo tanto se acaben los iPhones. Que habrá menos producción también será cierto. No habrá la misma que cuando lo presentaron, es lógico si este año presentan el nuevo. Por otra parte, dudo muuuucho que haya sido intencionado el quedarse sin terminales precisamente ahora. Solo será q los habrán pillado en pañales, pq para mí q allí no se esperaban a tanta gente, y de normal no venderan tantos como en las ultimas 2 semanas. saludos', 'user_id' => '1862', 'comment_karma' => '0', 'comment_timestamp' => '1206705249', 'vote_up' => '0', 'vote_down' => '0', 'post_more' => '', 'post_title_xmlsafe' => 'Más rumores auguran un anuncio cercano del iPhone 3G', 'post_date' => '27 marzo 2008', 'post_short_date' => '27 mar 2008', 'post_time' => '19:08', 'post_short_time' => '19:08', 'post_permalink' => '2008/03/27-mas-rumores-auguran-un-anuncio-cercano-del-iphone-3g', 'post_year' => '2008', 'post_month' => '03', 'post_day' => '27', 'post_author' => 'Miguel López', 'post_author_ascii' => 'miguel-lopez', 'post_comments_label' => 'comentarios', 'categories' => array ( 0 => '2', 1 => '6', 2 => '17', ), 'post_class_suffix' => '', 'votes' => '', 'fastvote' => '
Te compras un MacBook Air, vas contentísimo con el a todos lados. Su peso y tamaño te hacen olvidar que lo llevas…wow te sientes genial. Hasta que estando en el aeropuerto pasas tu equipaje de mano por los escaner de seguridad y te toca un incompetente que piensa que eso no puede ser posible, que no es un ordenador portátil. Tan fino, sin conectores (visibles),... seguro que no es un portátil.
Esto fue lo que le ocurrió a Michael Nygard, los operarios desconfiados le requisaron su equipaje de mano y le llevaron a una sala. Tras observarlo pensaron que llevaba otra cosa, no sabían que era y entre ellos murmuraban que no podía ser un ordenador. Menos mal que el mas joven de todos los funcionarios llego y afirmo que efectivamente era el nuevo equipo de Apple. De todas formas por su culpa y desconocimiento hicieron que Michael perdiera su vuelo.
Toda una anécdota que podría haber causado mayores perjuicios a Michael Nygard, no me gustaría verme en una situación parecida porque o me quedo sin habla o suelto una carcajada que…
Vía | Diario del viajer
Sitio Oficial | Michael Nygard
Te compras un MacBook Air, vas contentísimo con el a todos lados. Su peso y tamaño te hacen olvidar que lo llevas…wow te sientes genial. Hasta que estando en el aeropuerto pasas tu equipaje de mano por los escaner de seguridad y te toca un incompetente que piensa que eso no puede ser posible, que no es un ordenador portátil. Tan fino, sin conectores (visibles),... seguro que no es un portátil.
Esto fue lo que le ocurrió a Michael Nygard, los operarios desconfiados le requisaron su equipaje de mano y le llevaron a una sala. Tras observarlo pensaron que llevaba otra cosa, no sabían que era y entre ellos murmuraban que no podía ser un ordenador. Menos mal que el mas joven de todos los funcionarios llego y afirmo que efectivamente era el nuevo equipo de Apple. De todas formas por su culpa y desconocimiento hicieron que Michael perdiera su vuelo.
Toda una anécdota que podría haber causado mayores perjuicios a Michael Nygard, no me gustaría verme en una situación parecida porque o me quedo sin habla o suelto una carcajada que…
Vía | Diario del viajer
Sitio Oficial | Michael Nygard
Si aún no habéis visto la keynote del SDK del iPhone y os parecen exageradas mis muestras de emoción de ayer o la opinión de Miguel López de equiparar el iPhone a una consola, aquí tenéis el vídeo con el que despejaréis cualquier atisbo de duda.
En el vídeo se recoge un fragmento de la presentación en el que podemos ver la demostración que hizo Sega de la versión para iPhone/iPod touch del Super Monkey Ball. No se lo que opináis vosotros pero viendo lo bien que lucen los gráficos 3D del juego y el sistema de control estilo Wii, creo que Apple va a plantar cara no ya en el mercado de juegos para móviles sino en el de las videoconsolas portátiles.
Vídeo | Super Monkey Ball on the iPhone! (iPhone SDK)
', 'post_content_filtered' => 'Si aún no habéis visto la keynote del SDK del iPhone y os parecen exageradas mis muestras de emoción de ayer o la opinión de Miguel López de equiparar el iPhone a una consola, aquí tenéis el vídeo con el que despejaréis cualquier atisbo de duda.
En el vídeo se recoge un fragmento de la presentación en el que podemos ver la demostración que hizo Sega de la versión para iPhone/iPod touch del Super Monkey Ball. No se lo que opináis vosotros pero viendo lo bien que lucen los gráficos 3D del juego y el sistema de control estilo Wii, creo que Apple va a plantar cara no ya en el mercado de juegos para móviles sino en el de las videoconsolas portátiles.
Vídeo | Super Monkey Ball on the iPhone! (iPhone SDK)
', 'post_status' => 'publish', 'comment_status' => '', 'ping_status' => 'open', 'post_name' => 'video-super-monkey-ball-para-iphoneipod-touch', 'post_guid' => 'http://www.applesfera.com/2008/03/07-video-super-monkey-ball-para-iphoneipod-touch', 'post_category' => '0', 'post_comments' => '25', 'user_display_name' => 'Miguel Michán', 'user_nicename' => 'miguel-michan', 'post_author_login' => 'Miguel Michan', 'comment_ID' => '75383', 'comment_author' => 'Ray Lucca', 'comment_author_url' => 'http://openid.blogs.es/raylucca', 'comment_date' => '2008-03-07 15:16:39', 'comment_content' => ':D es curioso la cantidad de gente q se cae en la trampa de pensar que se meten a competir directamente contra psp y ds… No hago nada mas que leer entradas de blogs que lo comentan con ese sentido. La gracia no está en competir con la psp, sino en tener DE TODO en el iphone para que cualquier persona encuentre algo interesante para querer tener el iphone :D. Que más les da que se parezca al control de la wii… o q no se parezca. Los sensores de movimiento no los inventó nintendo. Solo fue la primera en explotarlos como se tenia q hacer. El merito de Nintendo es ese. Aki apple no intenta imitiar o sacar algo para competir directamente con ellos. La idea esq tanto la persona que es un caprichoso de la tecnologia, como muchos de nosotros, como los que no lo son encuentren, como he dicho, algo que les llame la antención del iphone y que pongan sus ojos en él. Es una jugada maestra todo sea dicho. saludos PD: una razon más para querer tenerlo, a ver si me animo y me toca la loteria (es la unica pega, q sea tan caro) y me lo compro.', 'user_id' => '1862', 'comment_karma' => '191', 'comment_timestamp' => '1204902999', 'vote_up' => '0', 'vote_down' => '0', 'post_more' => '', 'post_title_xmlsafe' => 'Vídeo: Super Monkey Ball para iPhone e iPod touch', 'post_date' => '07 marzo 2008', 'post_short_date' => '07 mar 2008', 'post_time' => '13:59', 'post_short_time' => '13:59', 'post_permalink' => '2008/03/07-video-super-monkey-ball-para-iphoneipod-touch', 'post_year' => '2008', 'post_month' => '03', 'post_day' => '07', 'post_author' => 'Miguel Michán', 'post_author_ascii' => 'miguel-michan', 'post_comments_label' => 'comentarios', 'categories' => array ( 0 => '3', 1 => '17', ), 'post_class_suffix' => '', 'votes' => '', 'fastvote' => '
Premio para el que me diga lo que falla en estas dos imágenes. La primera es una de las imágenes promocionales que utilizaba Apple para la anterior generación de iPods nano. La segunda, la imagen bajo la que presentó Sony ayer sus nuevas cámaras Cyber-shot. Increíble, ¿no?
Sony, like.no.other.
Vía | Engadget
Ver | Imagen de Sony / Apple
Premio para el que me diga lo que falla en estas dos imágenes. La primera es una de las imágenes promocionales que utilizaba Apple para la anterior generación de iPods nano. La segunda, la imagen bajo la que presentó Sony ayer sus nuevas cámaras Cyber-shot. Increíble, ¿no?
Sony, like.no.other.
Vía | Engadget
Ver | Imagen de Sony / Apple
Premio para el que me diga lo que falla en estas dos imágenes. La primera es una de las imágenes promocionales que utilizaba Apple para la anterior generación de iPods nano. La segunda, la imagen bajo la que presentó Sony ayer sus nuevas cámaras Cyber-shot. Increíble, ¿no?
Sony, like.no.other.
Vía | Engadget
Ver | Imagen de Sony / Apple
Premio para el que me diga lo que falla en estas dos imágenes. La primera es una de las imágenes promocionales que utilizaba Apple para la anterior generación de iPods nano. La segunda, la imagen bajo la que presentó Sony ayer sus nuevas cámaras Cyber-shot. Increíble, ¿no?
Sony, like.no.other.
Vía | Engadget
Ver | Imagen de Sony / Apple
Los principales rumores sobre la distribución del iPhone en España hoy se tiñen de azul, pues parece ser que Telefónica ha abonado una cantidad millonaria para hacerse con los derechos en exclusiva para sus mercados, es decir para el mercado inglés (a través de O2) y para el español (Movistar).
Los que queráis el terminal y seais de otros operadores id pensando en planes de migración porque según parece Vodafone no ha llegado a ningún acuerdo con Apple y Orange parece que limitará su comercialización al territorio francés, donde es mayoritaria. De esta manera quedaría Telefónica como único distribuidor del teléfono en el territorio español. No obstante conviene remarcar que estos datos todavía no son oficiales y que está previsto que Apple confirme a finales de este mes qué operadoras distribuirán el teléfono en el mercado europeo.
', 'post_content_filtered' => '
Los principales rumores sobre la distribución del iPhone en España hoy se tiñen de azul, pues parece ser que Telefónica ha abonado una cantidad millonaria para hacerse con los derechos en exclusiva para sus mercados, es decir para el mercado inglés (a través de O2) y para el español (Movistar).
Los que queráis el terminal y seais de otros operadores id pensando en planes de migración porque según parece Vodafone no ha llegado a ningún acuerdo con Apple y Orange parece que limitará su comercialización al territorio francés, donde es mayoritaria. De esta manera quedaría Telefónica como único distribuidor del teléfono en el territorio español. No obstante conviene remarcar que estos datos todavía no son oficiales y que está previsto que Apple confirme a finales de este mes qué operadoras distribuirán el teléfono en el mercado europeo.
En cuanto a fechas de salida del terminal todo es todavía más confuso, la tendencia que se marca es más o menos la que se esperaba pues seguramente Apple optará por lanzar el terminal en Inglaterra, Francia y Alemania en primera instancia quizás para el mercado navideño a finales de octubre, noviembre o incluso diciembre. Y España e Italia países con un alto índice de penetración del 3G (UMTS) quedarían relegados a que se lance una nueva versión del terminal que soporte este tipo de redes de cara a la próxima primavera.
Viendo este tipo de noticias la verdad es que para todos los que queríamos tener un iPhone de manera oficial con operador español y “con todas las de la ley” parece que tendremos que esperar bastante más de lo que teníamos pensado, así que los impacientes tenemos dos salidas: una se llama aguantar con nuestro terminal actual y comprar el iPod Touch, que nos permitirá casi todas las funcionalidaes del iPhone menos correo, cámara y teléfono y otra opción es la de obtenerlo por otras vías como ebay y luego intentar algún desbloqueo por nuestra cuenta y riesgo, cosa que no recomendaría yo a priori porque a parte de la dudosa legalidad de estas prácticas nos podemos quedar con un terminal inservible.
¡Gracias Fènix!
Vía | El periódico.com
', 'post_status' => 'publish', 'comment_status' => '', 'ping_status' => 'open', 'post_name' => 'telefonica-se-encargara-del-iphone-en-espana', 'post_guid' => 'http://www.applesfera.com/2007/09/12-telefonica-se-encargara-del-iphone-en-espana', 'post_category' => '0', 'post_comments' => '46', 'user_display_name' => 'Salva Castro', 'user_nicename' => 'salva-castro', 'post_author_login' => 'Salva Castro', 'comment_ID' => '63832', 'comment_author' => 'Ray Lucca', 'comment_author_url' => 'http://openid.blogs.es/raylucca', 'comment_date' => '2007-09-12 11:49:33', 'comment_content' => '^_^ Que bien. Juas, juas :-D Ojalá sea verdad.', 'user_id' => '1862', 'comment_karma' => '-60', 'comment_timestamp' => '1189590573', 'vote_up' => '0', 'vote_down' => '0', 'post_more' => 'Viendo este tipo de noticias la verdad es que para todos los que queríamos tener un iPhone de manera oficial con operador español y “con todas las de la ley” parece que tendremos que esperar bastante más de lo que teníamos pensado, así que los impacientes tenemos dos salidas: una se llama aguantar con nuestro terminal actual y comprar el iPod Touch, que nos permitirá casi todas las funcionalidaes del iPhone menos correo, cámara y teléfono y otra opción es la de obtenerlo por otras vías como ebay y luego intentar algún desbloqueo por nuestra cuenta y riesgo, cosa que no recomendaría yo a priori porque a parte de la dudosa legalidad de estas prácticas nos podemos quedar con un terminal inservible.
¡Gracias Fènix!
Vía | El periódico.com
', 'post_title_xmlsafe' => '¿Telefónica se encargará del iPhone en España?', 'post_date' => '12 septiembre 2007', 'post_short_date' => '12 sep 2007', 'post_time' => '10:35', 'post_short_time' => '10:35', 'post_permalink' => '2007/09/12-telefonica-se-encargara-del-iphone-en-espana', 'post_year' => '2007', 'post_month' => '09', 'post_day' => '12', 'post_author' => 'Salva Castro', 'post_author_ascii' => 'salva-castro', 'post_comments_label' => 'comentarios', 'categories' => array ( 0 => '6', 1 => '17', ), 'post_class_suffix' => '', 'votes' => '', 'fastvote' => '', ), 9 => array ( 'post_id' => '8071', 'post_author_id' => '15', 'post_tstamp' => 1189111748, 'post_tstamp_gmt' => '1189104548', 'post_excerpt' => '', 'post_title' => 'Carta abierta de Steve Jobs a los compradores de iPhone', 'post_content' => '
Apenas unos minutos después de completar mis divagaciones sobre la rebaja del iPhone, Steve Jobs ha publicado una carta abierta dirigida a todos los compradores del teléfono y que a continuación encontraréis traducida (perdón de antemano por los posibles errores, las prisas son las prisas):
He recibido cientos de correos electrónicos de clientes que se sienten preocupados por la rebaja de 200 dólares que Apple ha realizado sobre el precio del iPhone dos meses después de su lanzamiento. Tras leer cada uno de ellos, tengo algunas observaciones y conclusiones.
', 'post_content_filtered' => '
Apenas unos minutos después de completar mis divagaciones sobre la rebaja del iPhone, Steve Jobs ha publicado una carta abierta dirigida a todos los compradores del teléfono y que a continuación encontraréis traducida (perdón de antemano por los posibles errores, las prisas son las prisas):
He recibido cientos de correos electrónicos de clientes que se sienten preocupados por la rebaja de 200 dólares que Apple ha realizado sobre el precio del iPhone dos meses después de su lanzamiento. Tras leer cada uno de ellos, tengo algunas observaciones y conclusiones.
En primer lugar, estoy seguro de que hemos tomado la decisión correcta al rebajar el precio de iPhone de 8GB de 599 a 399 dólares, y que ahora es el momento correcto para hacerlo. El iPhone es un producto rompedor y tenemos la oportunidad de “ir a por el” durante esta temporada navideña. El iPhone está a años luz de sus competidores, y ahora estará al alcance de más clientes. Esto beneficia tanto a Apple como a cada usuario de iPhone a conseguir tantos nuevos clientes como sea posible caigan en la “tentación”. Creemos firmemente que el precio de 399 dólares nos ayudará a lograrlo durante las próximas fiestas.
En segundo lugar, llevo metido en tecnología desde hace más de 30 años y puedo atestiguar que el camino del desarrollo tecnológico es muy accidentado. Siempre hay cambios y mejoras, y siempre habrá alguien que compró un producto antes de una fecha límite en particular, perdiéndose el nuevo precio o el nuevo sistema operativo o el nuevo lo-que-sea. Así es la vida en la vereda tecnológica. Si esperas siempre a la siguiente rebaja o al nuevo modelo mejorado, nunca comprarás ningún producto tecnológico porque siempre hay algo mejor y más barato en el horizonte. Las buenas noticias son que si compras los productos de empresas que mantienen su soporte, como Apple trata de hacer, recibirás años de servicio útil y satisfactorio aun cuando se presenten modelos más recientes.
En tercer lugar, aun cuando estamos tomando la decisión correcta al rebajar el precio del iPhone, y aunque el camino de la tecnología es duro, no queremos olvidarnos de nuestros primeros clientes del iPhone al tomar esta estrategia agresiva para conseguir otros nuevos con un precio inferior. Nuestros primeros clientes confiaron en nosotros, y debemos responder a esa confianza con nuestras acciones en momentos como estos.
Por lo tanto, hemos decidido ofrecer a cada cliente iPhone que no vaya a recibir una rebaja o ninguna otra consideración, e independientemente de si lo compró en una tienda de Apple o AT&T, un vale de 100 dólares para gastar en la compra de cualquiera de los productos disponibles en las Apple Store (tiendas físicas y electrónica). Los detalles todavía están siendo resueltos y se anunciarán en la web de Apple durante la próxima semana. Permaneced atentos.
Queremos hacer las cosas bien con nuestros valiosos clientes de iPhone. Pedimos perdón por decepcionar a algunos de vosotros, y haremos todo lo posible por cumplir las altas expectativas que tienen puestas en Apple.
- Steve Jobs
', 'post_status' => 'publish', 'comment_status' => '', 'ping_status' => 'open', 'post_name' => 'carta-abierta-de-steve-jobs-a-los-compradores-de-iphone', 'post_guid' => 'http://www.applesfera.com/2007/09/06-carta-abierta-de-steve-jobs-a-los-compradores-de-iphone', 'post_category' => '0', 'post_comments' => '46', 'user_display_name' => 'Miguel Michán', 'user_nicename' => 'miguel-michan', 'post_author_login' => 'Miguel Michan', 'comment_ID' => '63406', 'comment_author' => 'Ray Lucca', 'comment_author_url' => 'http://openid.blogs.es/raylucca', 'comment_date' => '2007-09-07 01:36:12', 'comment_content' => 'Correcto y adecuado. Cuantas veces ha rebajado el precio Sony, Philips, Nokia o cualquier empresa y ni siquiera han recibido gracias x ser los primeros… Aki en esta carta nada más y nada menos reciben las gracias y 100$… Muchos recordareis la odisea de conseguir un N80… Los habia que tenian pesadillas con que llegase el dia de comprarlo… Y luego para qué. Fue el mayor fiasco de Nokia… Hasta la versión v5 del firmware el telefono era inestable a mas no poder (salvo la parte de llamar y recibir mensajes). El N95, en menos de 1año sacan el N95 8GB y el otro lo pretenden bajar tbién 200$. Creeis q Nokia tbien va a dar un bono de 100$. JAJAJJAJAJA … Espera que ahora te lo miro… Estoy muy orgulloso de ser asiduo a Apple y "Tito" Jobs. Podeis llamarlos falsos, estafadores o como vuestra rabieta infantil os lo permita. Pero no teneis ninguna razón. El hecho es evidente, los hay que hacen esto y los q se guardan todas las ganancias… saludos', 'user_id' => '1862', 'comment_karma' => '124', 'comment_timestamp' => '1189121772', 'vote_up' => '0', 'vote_down' => '0', 'post_more' => 'En primer lugar, estoy seguro de que hemos tomado la decisión correcta al rebajar el precio de iPhone de 8GB de 599 a 399 dólares, y que ahora es el momento correcto para hacerlo. El iPhone es un producto rompedor y tenemos la oportunidad de “ir a por el” durante esta temporada navideña. El iPhone está a años luz de sus competidores, y ahora estará al alcance de más clientes. Esto beneficia tanto a Apple como a cada usuario de iPhone a conseguir tantos nuevos clientes como sea posible caigan en la “tentación”. Creemos firmemente que el precio de 399 dólares nos ayudará a lograrlo durante las próximas fiestas.
En segundo lugar, llevo metido en tecnología desde hace más de 30 años y puedo atestiguar que el camino del desarrollo tecnológico es muy accidentado. Siempre hay cambios y mejoras, y siempre habrá alguien que compró un producto antes de una fecha límite en particular, perdiéndose el nuevo precio o el nuevo sistema operativo o el nuevo lo-que-sea. Así es la vida en la vereda tecnológica. Si esperas siempre a la siguiente rebaja o al nuevo modelo mejorado, nunca comprarás ningún producto tecnológico porque siempre hay algo mejor y más barato en el horizonte. Las buenas noticias son que si compras los productos de empresas que mantienen su soporte, como Apple trata de hacer, recibirás años de servicio útil y satisfactorio aun cuando se presenten modelos más recientes.
En tercer lugar, aun cuando estamos tomando la decisión correcta al rebajar el precio del iPhone, y aunque el camino de la tecnología es duro, no queremos olvidarnos de nuestros primeros clientes del iPhone al tomar esta estrategia agresiva para conseguir otros nuevos con un precio inferior. Nuestros primeros clientes confiaron en nosotros, y debemos responder a esa confianza con nuestras acciones en momentos como estos.
Por lo tanto, hemos decidido ofrecer a cada cliente iPhone que no vaya a recibir una rebaja o ninguna otra consideración, e independientemente de si lo compró en una tienda de Apple o AT&T, un vale de 100 dólares para gastar en la compra de cualquiera de los productos disponibles en las Apple Store (tiendas físicas y electrónica). Los detalles todavía están siendo resueltos y se anunciarán en la web de Apple durante la próxima semana. Permaneced atentos.
Queremos hacer las cosas bien con nuestros valiosos clientes de iPhone. Pedimos perdón por decepcionar a algunos de vosotros, y haremos todo lo posible por cumplir las altas expectativas que tienen puestas en Apple.
- Steve Jobs
', 'post_title_xmlsafe' => 'Carta abierta de Steve Jobs a los compradores de iPhone', 'post_date' => '06 septiembre 2007', 'post_short_date' => '06 sep 2007', 'post_time' => '22:49', 'post_short_time' => '22:49', 'post_permalink' => '2007/09/06-carta-abierta-de-steve-jobs-a-los-compradores-de-iphone', 'post_year' => '2007', 'post_month' => '09', 'post_day' => '06', 'post_author' => 'Miguel Michán', 'post_author_ascii' => 'miguel-michan', 'post_comments_label' => 'comentarios', 'categories' => array ( 0 => '2', 1 => '17', ), 'post_class_suffix' => '_last', 'votes' => '', 'fastvote' => '', ), ), ), ), 4 => array ( 'file' => '/shared/hosts/applesfera/wp-content/plugins/lightpress/index.php', 'line' => 15, 'function' => 'renderpage', 'class' => 'frontend', 'type' => '->', 'args' => array ( ), ), )
