NOTA DE PRENSA
28 de febrero de 2006
Apple anuncia el iPod Hi-Fi
El nuevo sistema de altavoces de alta fidelidad para el iPod redefine el concepto de equipo de música estéreo doméstico.
Madrid —28 de febrero de 2006— Apple ha anunciado hoy el iPod Hi-Fi, un novedoso sistema de altavoces de alta fidelidad concebido para funcionar integrado con el iPod y que redefine el concepto de equipo de música estéreo para casa. El iPod Hi-Fi ofrece un excepcional rendimiento acústico y un sonido que llena toda la habitación como ningún otro sistema de altavoces diseñado para el iPod. Tiene un diseño innovador y completamente integrado que puede ser alimentado enchufándolo a la corriente eléctrica o por medio de seis pilas estándar de tipo D. El iPod Hi-Fi puede ser controlado cómodamente con el mando a distancia Apple Remote para disfrutar de una fantástica experiencia de audición de música en cualquier habitación de la casa.
"Apple reinventa el equipo de música estéreo doméstico con el nuevo iPod Hi-Fi, el primer accesorio para iPod que aporta auténtico sonido con calidad de alta fidelidad al iPod", dice Steve Jobs, consejero delegado de Apple. "El incomparable rendimiento acústico del iPod Hi-Fi y su elegante diseño lo hacen perfecto para cualquier habitación de la casa".
El iPod Hi-Fi ha sido diseñado y fabricado por Apple para ofrece una calidad de sonido incomparable, un modelado del sonido de gran realismo y un óptimo rendimiento acústico. Su diseño limpio e integrado consta de un único recinto aislado que incluye dos altavoces de amplio rango dinámico diseñados ex-profeso, más un sistema de bajos, que minimiza la vibración al tiempo que maximiza la calidad acústica permitiendo al usuario escuchar su música favorita con sorprendente nitidez de sonido y con tonos graves ricos y profundos. El iPod Hi-Fi dispone de asas que permiten transportar el sistema de música estéreo a cualquier parte; una pantalla frontal separable con clips de montaje de precisión; botones de control de volumen sensibles al tacto; el mando a distancia Apple Remote para un cómodo control de las canciones y del volumen desde cualquier parte de la habitación; una fuente de alimentación integrada en el diseño compacto del sistema para que no haya que cargar con ningún engorroso módulo alimentador aparte; y la posibilidad adicional de alimentar el iPod Hi-Fi por medio de seis pilas o baterías estándar de tipo D para una auténtica portabilidad.
El iPod Hi-Fi se integra perfectamente con todos los iPods provistos de conector dock. El iPod Hi-Fi recarga automáticamente el iPod mientras éste está conectado, y la pantalla del iPod muestra características que optimizan la experiencia de uso del iPod Hi-Fi, como control de tono, el modo carátulas de álbumes de gran tamaño y duplicado de volumen*. El iPod Hi-Fi incluye una entrada auxiliar de 3,5 mm y doble función que acepta tanto señales analógicas como digitales para la fácil conexión de una amplia variedad de fuentes de sonido adicionales. El iPod Hi-Fi es muy compacto y puede ser alimentado tanto a través de un enchufe de corriente eléctrica como por medio de seis pilas de tipo D, lo cual brinda mayor flexibilidad que cualquier equipo de música doméstico tradicional. Y es perfecto para usarlo no sólo en casa, sino en cualquier parte a la que vaya el usuario sin comprometer la calidad del sonido.
Apple ha anunciado hoy también nuevas y elegantes fundas de piel diseñadas específicamente para los modelos iPod de quinta generación e iPod nano. La Funda de Piel para iPod está fabricada con elegante piel italiana con tratamiento artesanal, con un revestimiento interior blando y duradero para mayor seguridad, que la convierten en la funda perfecta para iPod o iPod nano.
Precio y disponibilidad
El iPod Hi-Fi incluye el mando a distancia Apple Remote, pantalla frontal separable, cable de corriente eléctrica y 10 adaptadores para Dock Universal. Está disponible al precio recomendado de 359 euros (IVA incluido). La Funda de Piel para iPod está disponible para los modelos iPod de quinta generación de 30 GB y 60 GB, así como para el iPod nano, al precio unitario de 99 euros (IVA incluido). El iPod Hi-Fi y todos los modelos de Funda de Piel para iPod están disponibles en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es).
* Las capacidades de control de tono y carátulas de álbumes de gran formato están sólo disponibles con los modelos iPod nano e iPod de quinta generación.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
"Apple reinventa el equipo de música estéreo doméstico con el nuevo iPod Hi-Fi, el primer accesorio para iPod que aporta auténtico sonido con calidad de alta fidelidad al iPod", dice Steve Jobs, consejero delegado de Apple. "El incomparable rendimiento acústico del iPod Hi-Fi y su elegante diseño lo hacen perfecto para cualquier habitación de la casa".
El iPod Hi-Fi ha sido diseñado y fabricado por Apple para ofrece una calidad de sonido incomparable, un modelado del sonido de gran realismo y un óptimo rendimiento acústico. Su diseño limpio e integrado consta de un único recinto aislado que incluye dos altavoces de amplio rango dinámico diseñados ex-profeso, más un sistema de bajos, que minimiza la vibración al tiempo que maximiza la calidad acústica permitiendo al usuario escuchar su música favorita con sorprendente nitidez de sonido y con tonos graves ricos y profundos. El iPod Hi-Fi dispone de asas que permiten transportar el sistema de música estéreo a cualquier parte; una pantalla frontal separable con clips de montaje de precisión; botones de control de volumen sensibles al tacto; el mando a distancia Apple Remote para un cómodo control de las canciones y del volumen desde cualquier parte de la habitación; una fuente de alimentación integrada en el diseño compacto del sistema para que no haya que cargar con ningún engorroso módulo alimentador aparte; y la posibilidad adicional de alimentar el iPod Hi-Fi por medio de seis pilas o baterías estándar de tipo D para una auténtica portabilidad.
El iPod Hi-Fi se integra perfectamente con todos los iPods provistos de conector dock. El iPod Hi-Fi recarga automáticamente el iPod mientras éste está conectado, y la pantalla del iPod muestra características que optimizan la experiencia de uso del iPod Hi-Fi, como control de tono, el modo carátulas de álbumes de gran tamaño y duplicado de volumen*. El iPod Hi-Fi incluye una entrada auxiliar de 3,5 mm y doble función que acepta tanto señales analógicas como digitales para la fácil conexión de una amplia variedad de fuentes de sonido adicionales. El iPod Hi-Fi es muy compacto y puede ser alimentado tanto a través de un enchufe de corriente eléctrica como por medio de seis pilas de tipo D, lo cual brinda mayor flexibilidad que cualquier equipo de música doméstico tradicional. Y es perfecto para usarlo no sólo en casa, sino en cualquier parte a la que vaya el usuario sin comprometer la calidad del sonido.
Apple ha anunciado hoy también nuevas y elegantes fundas de piel diseñadas específicamente para los modelos iPod de quinta generación e iPod nano. La Funda de Piel para iPod está fabricada con elegante piel italiana con tratamiento artesanal, con un revestimiento interior blando y duradero para mayor seguridad, que la convierten en la funda perfecta para iPod o iPod nano.
Precio y disponibilidad
El iPod Hi-Fi incluye el mando a distancia Apple Remote, pantalla frontal separable, cable de corriente eléctrica y 10 adaptadores para Dock Universal. Está disponible al precio recomendado de 359 euros (IVA incluido). La Funda de Piel para iPod está disponible para los modelos iPod de quinta generación de 30 GB y 60 GB, así como para el iPod nano, al precio unitario de 99 euros (IVA incluido). El iPod Hi-Fi y todos los modelos de Funda de Piel para iPod están disponibles en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es).
* Las capacidades de control de tono y carátulas de álbumes de gran formato están sólo disponibles con los modelos iPod nano e iPod de quinta generación.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.