Publicidad

RSS traductor

Cambridge English Pronouncing Dictionary, aprende a pronunciar correctamente la lengua de Shakespeare

10 Comentarios
Cambridge English Pronouncing Dictionary, aprende a pronunciar correctamente la lengua de Shakespeare

Algo que tenemos los hispano parlantes, es que aún teniendo un conocimiento amplio de la lengua inglesa, por norma general pronunciamos de manera bastante horrible su idioma. Entono aquí un mea culpa y esta aplicación de la universidad de Cambridge nos ayudará a poner solución a este problema.

Hace falta un extenso conocimiento, sobre todo de la fonética inglesa, para pronunciar correctamente el inglés y para esto suele ser necesario mucho tiempo de dedicación al estudio. Cambridge English Pronouncing Dictionary es una aplicación gratuita para iOS y OSX (aunque ofrece compras dentro de la App) que te ayudará a mejorar tu pronunciación.

Leer más »

Word lens, traductor con realidad aumentada

17 Comentarios
Word lens, traductor con realidad aumentada

Desde que empezó a ponerse de moda todo este asunto de la realidad aumentada con los dispositivos móviles lo primero que pensé fue… “¡¿A qué esperan para sacar un traductor que superponga los textos directamente sobre el mundo real?!”. Dicho y hecho. Quest Visual acaba de lanzar una aplicación para iPhone que hace exactamente esto, traducir del inglés al español y del español al inglés cualquier texto detectado con la cámara y superponerlo en tiempo real manteniendo la misma perspectiva.

Word Lens funciona gracias a un sistema de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de una forma similar a Google Googles pero a diferencia de este, no se necesita de conexión a Internet para funcionar y la traducción se presenta directamente sobre el mundo real a través de la cámara creando un efecto realmente llamativo.

La aplicación está disponible de forma gratuita en la App Store pero por si sola solo es capaz de funcionar a modo de demo invirtiendo o eliminando los caracteres. Para acceder a su verdadera función como traductor hay que comprar alguno de los diccionarios al precio de lanzamiento de 3,99 euros (el doble a partir del próximo año). Word Lens solo es compatible con el iPhone 4 y 3GS o el iPod touch de 4ª generación y requiere de iOS 4 para funcionar.

Vía | TUAW
Descargar | Word Lens (enlace iTunes)

Leer más »
Publicidad

Google Translate optimizado para el iPhone/iPod Touch

3 Comentarios
Google Translate optimizado para el iPhone/iPod Touch

Los chicos de Google perseveran en su empeño por ofrecernos versiones optimizadas para el iPhone y el iPod touch de todos sus servicios web y si el mes pasado os hablábamos de GTalk, ahora le toca el turno a Google Translate, su útil herramienta de traducción de idiomas.

Desde hace unos días ya podéis acceder a su nueva interfaz optimizada para Mobile Safari utilizando la misma dirección de siempre, translate.google.com. Notaréis que además de ser mucho más cómodo de utilizar, también se ha mejorado su velocidad, lo que siempre vendrá bien cuando estemos de viaje y tengamos alguna emergencia lingüística.

Una novedad interesante es que la nueva versión de Google Translate almacena nuestras últimas traducciones en el propio iPhone, de forma que podamos seguir consultarlas cuando sea necesario sin tener que dejarnos el sueldo con el roaming.

Sitio oficial | Google Traductor

Leer más »
Publicidad
Inicio
Inicio

Ver más artículos