Cristian Rus
La actriz Susan Bennett es la persona que ha puesto voz a Siri en sus primeros años de vida. En una nueva entrevista concedida a Typeform explica cómo funciona el proceso de grabación y cómo Siri se ha convertido en lo que es.
Tal y como indica Susan, hizo la voz de Siri debido a que el actor que estaba programado para ello no pudo asistir a la cita. De hecho, no tenía ni idea que estaba haciendo la voz del asistente virtual más popular del mundo. Según les explicaron par preservar la privacidad, estaban poniendo voz a una centralita de voz automatizada.
No fue hasta que reconoció su propia voz en el iPhone de un amigo que estaba jugando con el nuevo asistente virtual: Siri. En palabras de Bennett:
Estaba muy halagada por haber sido elegida, pero lo negativo y molesto de esto es que para nosotros que hemos hecho todo tipo de trabajos de voz, cuando hacemos cosas como mensajes de teléfono, cosas informativas, sistemas GPS…, la gente realmente no nota la voz, porque están escuchando la información que necesitan.
Pero cuando de repente se toma esa voz anónima, y se convierte en una persona como Siri, con la que la gente está interactuando, y básicamente piensa en una persona y no un robot, entonces de repente tiene sentido.
El proceso para dotar de personalidad a Siri
Según Susan, pasaron un mes entero pronunciando todo tipo de frases en inglés. A partir de esto Siri aprendió a decir diferentes palabras en diferentes contextos con diferentes pronunciaciones. Tras un mes estando 4 horas al día y 5 días a la semana en un estudio, los resultados salieron a la luz.
Según indica la actriz, la ingeniosa personalidad de Siri se deba a que puede poner en contexto cualquier frase y contestar acorde a ello, no limitarse a comandos de voz.
Desde iOS 7 todas las voces originales de Siri fueron reemplazadas por otras nuevas mucho más eficaces y capaces de aprender por si mismas. Sin embargo, ha sido suficiente para que Susan pueda mejroar su carrera y recibir miles de ofertas de trabajo.
Vía | Typeform
En Applesfera | Así es el proceso mediante el cual Siri aprende a hablar un idioma nuevo
Ver 4 comentarios
4 comentarios
98979
A mi me parece que engañaron a esta pobre mujer. Decirle que van a usar su voz para una centralita, con una cantidad infinitamente mas reducida de dispositivos y luego usarla en el asistente de voz practicamente mas utilizado es ofrecerle varios miles de dolares menos de los que deberian haberle pagado.
¿Que ha aumentado su cache? Podria haber ocurrido justo lo contrario, que por ser una voz tan asociada a un objeto cotidiano no quisieran contratarla para otras tareas.
eder99
mi hermana grabo la voz del saldo de la compañia TIGO... y seria la voz mas escuchada de mi pais (tal vez la mas odiada) y gracias a eso tuvo miles de trabajos nuevos, imagina iPhone???