Marsbot, el nuevo chatbot de Foursquare que te hablará aunque no le hagas preguntas

Supongo que la chica no será española. La expresión que ha utilizado es muy usada en ciertos países sudamericanos, como Colombia. En todo caso, la propia RAE recoje "así" entre sus acepciones como conjunción, equivalente a "aunque". Por tanto, no está mal escrito, por más que no sea la forma más usada en España.

Hola gonperper97 y libremente

Así es, soy colombiana y puede que algunas palabras no les resulten familiares. La frase está correctamente escrita en mi región y de acuerdo a la RAE. Sin embargo, estoy aprendiendo a escribir usando expresiones más neutrales :) Saludos y gracias por sus comentarios!

Hola Ericka, en este blog hay gente de muchos países, me atrevería a decir, incluso, que hay más latinoamericanos que españoles, o mitad y mitad, por tanto, no sólo escribes para españoles, sino también para paisanos de continente tuyos; por tanto, como te dije en otro artículo, pienso que debes escribir como tú sabes, por supuesto correctamente, pero con tus palabras.

Estoy en absoluto desacuerdo con los que dicen que el artículo tiene frases mal escritas, aunque, como nos han demostrado, las que señalan, incluso en castellano de España, están permitidas por la RAE.

Además, por debajo de todo, subyace que esto es un blog de informática, no de redacción, todos los días, en todos los artículos, me encuentro comentarios con faltas de ortografía horrorosas, con uves en lugar de bes, o viceversa, me hacen daño a la vista, pero me callo porque esto no es una clase de redacción.

Ericka, sinceramente, escribe como te apetezca. El titular era correcto y se entendía a la perfección, aunque aquí en España pueda sonar algo raro y usemos más la otra forma. Además, este sitio lo consultan hispanohablantes de muchos países además de España.

Saludos