Acompañando al lanzamiento oficial del iOS 4 hace unas horas, Apple ha actualizado también la aplicación iBooks a la versión 1.1 que llega con dos grandes novedades que destacan por si solas de las demás: la capacidad para leer archivos PDF además de los libros electrónicos que adquiramos en la iBookstore y su compatibilidad con el iPhone 3G, 3GS y 4, y el iPod touch de segunda y tercera generación.
Se acaba así la exclusiva del iPad, un dispositivo que aunque por las dimensiones de su pantalla sigue siendo la elección más obvia de cara a lanzarnos a la lectura de un libro, ya no es la única propagándose al resto de la familia de dispositivos móviles de la compañía de la manzana.
En cuanto al soporte PDF, iBooks ahora es capaz de sincronizar los documentos que arrastremos al apartados Libros de iTunes desde nuestro ordenador así como visualizar los que descarguemos directamente con el iPhone como adjunto de un correo electrónico en Mail.
Salvo por las opciones para ajustar el tipo y tamaño de letra, las opciones que encontramos con los libros y PDF son virtualmente idénticas y solo se distinguen a simple vista por la previsualización de las páginas en PDF que se hace al pie de la aplicación. Ambos se benefician de este modo de otra de las novedades de esta versión, las funciones para marcar pasajes, resaltar palabras o párrafos, y añadir notas o marcadores a páginas completas, una incorporación muy interesante para todos los que disfrutamos señalando nuestras partes preferidas de un libro y que también es de gran utilidad de cara al mundo docente.
iBooks en español e integración con iTunes, tristemente decepcionante
Tal y como vienen comprobando los usuarios de iPad desde hace semanas, la iBookstore española es poco más que un burdo amago, una intento apresurado por ofrecer contenidos que olvida que no todo el mundo entiende el inglés y en la que es bien difícil encontrar obras en la lengua de Cervantes. ¡Diablos! ¡Si incluso el Don Quijote aparece primero en inglés y luego en español bajo el despreciable título de “Don Quijote (Spanish Version)”. Lo peor del asunto es que encima debemos dar gracias, y es que de no ser por el Proyecto Gutenberg, no tendríamos ni eso.
Preocupante también es que no exista un modo de filtrar las obras por idioma, y tengamos que “abrir” literalmente libro por libro para descubrir los idiomas disponibles (si es que no está duplicado con otro título como en el caso de Don Quijote). Aunque claro, me temo que si pudiésemos hacer este filtrado, el panorama sería desolador.
Finalmente, una muestra más de lo mucho que queda por hacer es el despropósito que supone comprobar que para iTunes, al obtener la información sobre un libro (botón derecho, Obtener información), los campos que se visualizan son los mismos que si se tratase de una canción, ofreciéndonos algunos tan perturbadores para una obra escrita como su álbum, artista, número de pista o BPM (el tempo). Apple, estoy seguro que puedes hacerlo mucho mejor.
Descargar | iBooks (enlace iTunes)
Comentarios
En serio, que haya que importar los pdf a iTunes y no se puedan importar directamente a la aplicación ibooks como ocurre con los documentos que queremos importar a otras aplicaciones, como page, no merece una única línea de reseña, sino una verdadera crítica como dios manda. Esto es dar un paso hacia adelante para volver a retroceder dos días después.
Tambien ya esta disponible en la App Store USA el Windows Live Messenger... :)
ooooo ya era hora!
Aqui deberia estar la SGAE (o equivalente) para apoyar este nuevo canal de ventas, para que los autores tengan ingresos. Pero me huele a mi que pediran una comisión muy alta y los lectores saldremos perjudicados. Que pena...
Cierto, me esperaba un poquito más de iBooks: títulos actuales, ... y sobre todo selección directa por idioma o país.
Esperemos que con unos meses.....
a mi ni me sincroniza pdf, ni books, ni se acaban de descargar desde la app, que hago?
Bueno es que se puedan leer pdf's en iBooks, porque con la gran extensión de páginas web de donde te puedes descargar libros gratis, merece la pena... Creo que ahí sí va a entrar la SGAE.
¿Qué tendrá que ver la SGAE con los libros?
en mi 3GS va INCREIBLEMENTE lenta.... (Sobre todo en cambiar apaisado/vertical)... Que tal a vostros?
Saludos
yo también tengo un 3GS y a mi personalmente me va bien (creo) eso si han cambiado el tipo de animación, antes se veía el giro de la pantalla y ahora se difumina..
es mas ahora me va en general mas fluido que antes, es verdad que antes tenia echo jailbreak pero me iba bastante mal (a trompicones) y ahora me va muy bien
-- editado por última vez a las 00:22
a mi igual en mi iPod Touch 3G. Al apaisar se traba al igual que al abrir un libro, es muy lenta :S
vale si dentro de la aplicación del ibook si que va lento si!! jejee
Exacto, me referia a la aplicacion iBooks en si, es insufrible para cambiar la vista o de libro, para pasar paginas y marcadores y tal, esta genial, pero para el resto insufrible...
Un saludo
Pues imaginate en mi iPhone 3G, es una CACA. Espero que la optimicen y mejoren :(
bufff... en el 3G tiene un rendimiento desastroso... ¿habrán hecho la aplicación en flash? ajjajajaja
solo hay autores antiguos o clásicos en español, no hay títulos modernos, es una pena, ni siquiera para comprarlos. Es posible que con el tiempo tengamos títulos para comprar o adquirir, me gusta la idea de comprar un libro y que sea barato y no tener que pagar los 20 eurazos de tapa dura.
en un ipod touch de segunda generación la aplicación ibooks funciona muy bien, sólo que se queda unos segundos pillado cuando lo pones apaisado y viceversa.
En iBooks para iPad no veo la manera de marcar pasajes y añadir notas a un pdf. Aún no he podido probar iBooks en el iPhone (llevo horas actualizando al iOS4), pero me extrañaría mucho que sí pudiera hacerse...
Y por cierto, el manejo de pdfs es lentísimo en comparación con GoodReader. Con un pdf complejo, haciendo zoom y desplazando, iBooks se queda tieso.
-- editado por última vez a las 00:11
Ahora mismo Stanza le da 2000 vueltas a iBooks 1.1, por lo menos en el iPod touch 2G este último va de pena.
Por dar un ejemplo, al abrir la app, se tardan unos 5 segundos para ver los libros descargados.
-- editado por última vez a las 00:11
Se acabaron las miles de Apps con libros por separado, y los intentos de hacer tiendas de libros online, o de recopilar libros que ya no tienen derechos (aunque Classics es COJONUDA).
Eso sí, como ya se ha dicho, la tienda española es patética. A ver cuando se ponen las pilas las editoriales (y no estaría mal que sacasen revistas tambien).
Y la han incluido en España, para vender iPads y ya. El otro día flipé con dos chonis que se quedaban alucinados al tocarlo en PcCity porque no sabían qué era eso, y cómo era posible que se conectara a Internet sin cables. Lo primero que le dijo el choni a la choni fue: "esto no es un ordenador, esto es para leer (sin haber abierto iBooks). Pero como puede tener esto Internet?"
Este panorama es lo que nos encontraríamos si decidiesen lanzar la Video Store, por eso no lo hacen.
-- editado por última vez a las 00:27
Es cosa mia o no se pueden resaltar palabras y ases en los pdf?
Un saludo a todos
perdon: ases = frases
lo implantar el pdf de serie en el ibook me aprece una muy buena idea, ya estaba harto de programas de terceros donde los pdf se atascaban
Como se supone que le pongo los PDF al ITunes? selecciono sincronizarlos todos pero cuando los arrastro a ITunes no me deja TT.TT
arrastralos ala zona del ipod
Gracias, ahy me dio resultado ^^
donde descargo winie the pooh? jajajaja
64 Comentario moderado
5realmente me decepciono esta aplicacion va muy lenta cuando quieres cambiar de pagina y al parecer no es el hardware de mi ipod pues mas arriba alguien dice que le pasa lo mismo en su iphone 3gs asi que espero una actualizacion pueden poner sus libros sin necesidad de que sean pdf solo conviertan el archivo en .pub y en la aplicacion les aparecera como si lo hubieran comprado en la store
lo dela multi tarea como va?, no se supone que si por ejemplo estoy escuchando la radio a través de una aplicación esta debería seguir funcionando aunque la "cerrase"?
Si, siempre y cuando la aplicación este preparada para aprovechar la multitarea. Supongo que en poco tiempo se iran actualizando la mayoria.
65 Comentario moderado
5hagan esto borren la aplicacion desde el dispocitivo y vuelvan a instalarla a mi me funciono esta mucho mas rapido (pero se sigue trabando con la orientacion. pd:cuando esten en el librero arastren el dedo hasta arriba y aparecera la opcion de buscar pero arastrenlo mas arriba y aparece el logo de apple grabado en madera se ve muy bien
Alguien lo ha probado en un iPhone 3G?
Pone que falta un modulo para abrir los libros y no chuta se queda pilladisima la aplicación. A alguien más le pasa?
Yo he intentado usarla en un iPhone 3G y no me funciona... No me descarga los libros, no me sincroniza los PDF, ni siquiera aparece el botón para alternar entre libros y PDFs.
Aviso que también salió el Windows live Messenger oficial en la app store de USA
"Preocupante también es que no exista un modo de filtrar las obras por idioma, y tengamos que “abrir” literalmente libro por libro..."
Si que se puede, en el iPad yo puedo elegir por idiomas...
De ahí a que no se pueda en el iPhone será diferente... Pero yo si puedo ^_^
66 Comentario moderado
5Así que el iPod de 1ra generación no puede descargar una aplicación que maneja letras.
Indignación total, preparando jailbreak por segunda vez (la primera fue por la falta de la app store)
Lo siento Apple, pero ahora no puedo gastarme dinero en otro iPod y en septiembre tampoco. Que hago? Me limitare a leer El Quijote en Spanish Version en libro fisico, de esos antiguos eh?
Fantabuloso, Apple.
PERO ESTO QUE ES ???, PERO ESTO QUE ES ???
Mi iPhone 3G: http://img180.imageshack.us/img180/4546/img0001d.png
-- editado por última vez a las 01:15
En el iPhone 3GS va muy bien salvo que a veces no quiere encontrar libros diciendo que falta el recurso JAJAJA....
Pero lo que es el iPod 2G y el iPhone 3G... ASCO... supongo es demasiado pesada al App para los hardwares sencillos.
Alguien puede decirme como puedo sincronizar un PDF? porque no encuentro la parte en iTunes donde arrastrarlos,... entro en la pestaña Libros, le doy a sincronizar libros, intento arrastrar el PDF y no se agrega...
Alguien puede decirme como tengo que hacerlo? Gracias : )
Tienes la versión 9.2? Dale a actualización de software (dándole a la manzanita de arriba a la izquierda) y bájate itunes 9.2.
-- editado por última vez a las 01:40
Tengo instalado el iTunes 9.2... Sino no hubiese podido actualizar a iOS 4.0 : P
Ya lo conseguí : )
38 Comentario moderado
13mm
-- editado por última vez a las 01:44
Esta disponible también la actualización para iPad!! Corregirlo please! Las notas son una pasada!
-- editado por última vez a las 02:34
Yo no consigo que se descargue ningun libro cuando llega al final la barrita azul ahi se queda hasta el infinito
Hey ojo con el tema de la tienda... ya que yo tengo una cuenta en la tienda de E.E.U.U. y otra en la tienda chilena.... y ambas son las mismas iBookStore asi que por lo que veo la iBookStore es mundial... no es por pais.
Pero los precios deben estar acomodados por zona. ¿No? PD: En España por ejemplo en € PD2: En Latinoamerica lastimosamete es por dolar...
Quien tenga cuenta en la Store americana, que lo pruebe, aunque solo sea con las muestras. ¡Menuda diferencia! Tanto en novedades, como en maquetación de los libros. El proyecto Gutenberg es de agradecer, pero no hay color entre lo que hacen, y el trabajo comercial de una editorial.
Miguel no he revisado en la versión iPhone/ iPod touch pero en la del iPad, que imagino que será la misma si puedes filtrar los libros por idioma y ves todos los que son en español aunque son bastante escasos. Para hacerlo entras a la store desde la app iBook, en destacados tiras la pantalla hacia abajo del todo y ahi veras varias secciones de idiomas, pinchas en spanish y ya.
61 Comentario moderado
5Hola a todos, he actualizado la app ibooks pero tengo un problema al parecer el diccionario de ingles a desaparecido. me explico me baje la app de la appstore americana en su dia y he comprado varios libros en ella y hoy despues de actualizar descubro que al buscar una palabra en el diccionario me aparece una ventana que dice que no hay diccionario para este idioma (el libro esta en ingles y hasta la fecha de ayer me funcionaba la opcion del diccionario)
*actualizo he descubierto que solo me ocurre con un libro curiosamente uno que he importado a la libreria pero que antes de la actualizar el diccionario me funcionaba y ahora no funciona. sera por que sabe que no es un libro comprado directamente en la store? como es posible que antes funcionase y ahora no?
Hola, según he visto los foros de apple al parecer el problema viene con los libros convertidos con el programa calibre. Los libros convertidos con este programa cuando los abres en ibooks este dice que no tiene diccionario. mas info http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=2470247&tstart=0
Como puedo crear un PDF a partir de un comic que tengo como varios JPGs y asi pasarlo el iBooks?
Yo lo estoy intentando y nada :-(
Con Vista rapida, selecciona todos los PDFs en vista rapida y dale a imprimir cuando le pones el nombre abajo a la izquierda te sale un boton que pone PDF. Te crea un PDF con todos los jpg seleccionados. Acordaros de tener los jpg en orden y en iTunes le podéis poner la portada que queráis.
PD: no se si era dandole a imprimir o a guardar como. Esque estoy en el curro y no puedo comprobarlo ;)
¡IMPORTANTE!
El Jailbreak (al menos en el iPhone 3G) SE CARGA LA APLICACIÓN IBOOKS.
Lo he comprobado después de varias restauraciones, y puedo afirmar que iBooks funciona correctamente hasta que se hace Jailbreak. Después, no sincroniza los archivos, ni los muestra, ni permite descargar libros nuevos.
Si queréis usar iBooks, no hagáis el Jailbreak por el momento y a ver si entre todos encontramos una solución.
Yo recomiendo usar epubs que van estupendamente y ya hay un amplio catalogo de libros actualizados en castellano. Y se ven perfectamente.Slds.-
no entiendo como se sincronizan. en itunes pone que con mail. PD: las baterias de mi ipod 2g y el ipod 3g de un amigo se han gastado durante la noche completas. antes sin tocarlo duraban un mes. a alguien mas le pasa?
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect