O para que quede más claro: Si tenéis un iPad, no podréis utilizar vuestra tarifa de datos del iPhone para conectarlo a Internet. La única forma de conectar el nuevo juguete de Apple a Internet es, con Wi-Fi o utilizando una nueva tarifa de datos 3G. Además, porque seguro que lo estáis pensando, no podréis utilizar la tarjeta SIM de vuestro iPhone u operador de telefonía en el iPad, ya que utiliza las nuevas tarjetas Micro-SIM.
Ayer mismo Aitor nos enseñaba nuevas imágenes sobre el apartado de Red en la configuración del iPad, y veíamos que se encontraba la opción de “Tethering” o “Compartir Internet”. Sin embargo, esta opción será para hacerlo del modo inverso al que pensábamos, es decir utilizar la conexión 3G del iPad para conectar un ordenador a Internet.
Todavía no es oficial, pero todo tiene su cierta lógica y podría haber sido confirmado por el propio Steve Jobs a un usuario sueco, cuando le preguntaba por la posibilidad de conseguir Internet utilizando un iPhone. Esta fue la respuesta:
Ämne: Re: Dear mr. Jobs
Från: Steve Jobsapple.com> Datum: 5 mars 2010 17.01.29 CET Till: Jezper Söderlund <> Return-Path: </sjobs><sjobs apple.com> No.
Sent from my iPhone.
Creo que no necesita traducción…
¡Muchísimas gracias a Arkaitz Sudupe por enviarnos la noticia!
Vía | Engadget ES
Comentarios
brillante
Bueno en cualquier caso yo ya tengo instalado en el iPhone la aplicación MyWi que me permite convertirlo en Punto de acceso WiFi, así aunque no se pueda utilizar el tethering, mi iPhone funciona como una red WiFi.
Un saludo
Bueno, es lógico ¿no?. Si fuera posible la conexión a internet del iPad a través del iPhone se perderían muchas ventas de la versión del iPad con 3G. A Apple no le conviene vaya, pero para los usuarios sería una gran posibilidad evidentemente.
Dudo de la veracidad de la noticia, pero ¿qué es lógico? no al menos desde el punto de vista de ventas -afecta a la imagen del producto-. Si lo podría ser desde el punto de vista de llevar encima el ipad y no acabar la batería del iphone navegando. Lo lógico sería compartir la tarifa de datos -asunto de Fundación Telefónica- esto no tiene inconvenientes como la batería... pero dudo que se haga porque para empezar se llama tarifa iphone, y para terminar a telefónica le aumenta el tráfico de red por usuario sin aumentar los ingresos por usuario. Además de la misma forma es seguro que aparecerá tarifa ipad...
1 saludo
-- editado por última vez a las 13:14
Yo también creo que es lógico que use el mismo sistema que el iphone. Si es el ipad el que tiene la línea 3G es de cajón que sea el quien proporcione el acceso mediante tethering a un ordenador. Y si como comenta k-lamar ya tienes el ADSL pues no necesitas el 3G y te vale con la versión wi-fi, no tienes porque duplicar el gasto, no entiendo porque dice que si.
Osea q pobre Apple, no le vayan a bajar sus ventas, tan necesitados q estas, pero eso si, q se friegue el pueblo a pagar otro plan tarifario y gaste mas dinero, todo x el bien d apple, q tonteria.
-- editado por última vez a las 23:18
brillante
Uffff un motivo mas que importante para NO comprar el ipad.
No estoy dispuesto a pagar una segunda tarifa de datos y mas si es con Telefónica. Siendo esto así, creo que seguiré con mi iPhone y mi mbpro. Francamente tenía mucha ilusión en poder compartir la tarifa ya que seguramente entre el precio que saque el 3G en España y lo que supondría 18 meses de permanencia con los azules, hace algo mas que inviable su compra.
Bueno, supongo que tocara esperar al ipad de siguiente generación o la siguiente como hice con el iPhone. Tal y como estamos con la crisis hay que ir haciendo compra racional.
no nos desesperemos que lo que se ve aqui es un simple mensaje con un "NO". Porqué el sueco este no nos enseña cual fue la pregunta???
Yo puedo inventarme miles de noticias con un simple "NO"
En 9to5mac tienes la pregunta entera que mandó el sueco a Jobs. La esencia es:
Ya he visto la noticia en varios blogs de apple pero en ninguno de ellos he podido ver la supuesta pregunta realizada por el sueco, sólo ese 'no' supuesto de S.Jobs.
Lo tomo como un rumor hasta confirmación oficial de apple. Mientras decir, que si no permiten el tethering con el iphone van a perder muchas ventas de ipad.
brillante
Pues yo no lo veo nada lógico, es como si ahora quitara esa opción en todos los portátiles de apple para obligar a comprar nuevos portátiles con 3G. Y no pensáis en usuarios con otros móviles que no sean iphone y pueden compartir su conexión con el ipad, ¿por que cerrarse solo a los que son clientes de apple o que ya tengan iphone? El ipad está pensado para ser mucho más abierto a nuevos usuarios que no tienen por que engancharse a una operadora si ya lo han hecho con el móvil.
Espero que sí permitan conexión vía bluetooth desde el ipad a cualquier móvil con modem de datos
brillante
Capadito, capadito... trasto inútil. TIMO!! No lo quiero, no interesa.
Estoy más que harto del uso gratuito que se hace del término "timo". Un producto no es un timo. Un producto es un producto. Si no lo quieres no te lo compres. Punto.
Lo que no entiendo es por qué entras aquí a discutir sobre un producto que no te interesa, ¿Es que no tienes más cosas que hacer?
interesante
Solo doy mi opinión, en cierta manera me interesaba el producto pero después de saber que:
1º No tiene Flash con lo que la experiencia web se queda CAPADA, te puede gustar mas o menos el Flash pero muchas paginas son en flash o contienen flash y no hablemos de los vídeos.
2º No Tethering, con lo que tendréis que pagar otra tarifa de datos a la simpática Movistar si queréis salir de casa y tener internet.
3º Si quieres USB o puerto SD a pagar los accesorios que seguro que no cuestan baratos.
Pienso que nadie debería comprarlo así que espabilen y le pongan lo que ahora nos niegan.
-- editado por última vez a las 15:14
interesante
Amm y como dicen mas abajo, si no hay iBooksotre en España (como pasa con las pelis y las series) para que quiero un iPad si tampoco podré leer nada en él porque no se podrá meter tus propios ebooks que ya tengas en tu ordenador :(
Esto para España será como un "Apple TV 2" algo muy chulo (porque es precioso) pero muuuy poco útil.
Get a MAC ;)
Lo de Ricky Martin y la nocilla era más creíble que este supuesto email de Steve Jobs a un usuario sueco "mandado desde su iphone"...
Un día de estos me voy a inventar yo un rumor y me voy a reír, va a aparecer hasta en macrumors ya veréis, total si se le da credibilidad a un usuario sueco ¿porqué no a un usuario español?
Que no vamos a poder usar la conexión 3G del iPhone sin hacer jailbreaks y cosas así es casi seguro. Pero lo del mail del sueco suena a coña que te rilas, vamos. Saludos.
Menos mal, creía que era el único que no se lo creía xD Esto lo ha podido falsificar cualquiera.
interesante
Aquí esta el link con el mail completo supuestamente:
http://www.9to5mac.com/jobs-swedish-iphone-43609634
De ser verdad va a comprar el iPad ruton. me pillo un MB o MBP. Para lo que lo quiero creo que el iPad esta muy limitado y capado. Lo que no voy a hacer es pagar 2 cuotas de datos, y me es mas util la del iPhone que la del iPad.
¡Qué manía! ¡Qué demonios tendrá que ver un MB o un MBP con un iPad!
Vamos a ver. Necesito algo portátil para llevermlo en mis viajes. Estoy entre un MB, MBP o un ipad. Si el ipad puede usar la conexión del iPhone perfecto, sino me compro uno de los otros y acarreo mas peso. Ambos me valdría para catalogar mis fotos en mis viajes. Pero no pienso pagarle dos veces a Telefónica, y no pienso limotarme a que haya wifi, cuando llevo mi iPhone encima.
the iPad is Free =D
interesante
Pues si estás indeciso entre un MB, un MBP y el iPad permíteme que te diga que lo que te pasa es que no tienes ni puta idea de lo que necesitas. Ya de entrada descarta el MBP, porque es evidente que no te hace falta. Después deberías plantearte que si pagar otra conexión de datos a Movistar es el punto que te haría decidirte por un MB, pes adelante, pero piensa que eso supone 500€ más como mínimo! Y la tarifa de datos son "sólo" 180 € al año...
hombre hay que ser muy ingenuo el pensar que telefonica o similares van a dejar escapar una oportunidad de negocio y van a dar un 2x1 ,si pueden te cobraran dos tarifas de datos ya se inventarán algo estar tranquilos basicamente pq habrá gente dispuesta a pagarlo como decia mi abuela " algo se llevaran entre las uñas "
Un poco escueto Steve Jobs en su respuesta no??
La verdad es que, si es cierto, es francamente una mala noticia. Supongo que esto sería de confirmarse culpa de la codicia de las compañías telefónicas.
interesante
Yo creo que esto debería poder denunciarse. Es como si me obligan a pagar un ADSL para mi ordenador de sobremesa, otro ADSL para la Wii y otro para el portátil. Aunque bueno, si los propios consumidores están dispuestos a justificar a Apple por motivos empresariales (como si fueran accionistas mayoritarios o algo así), nos la dejaremos colar.
interesante
Amén, alguien que piensa con la cabeza.
interesante
A mi lo que mas m jode esque en españa NO esté la iBookstore. Fijaros en la pàgina de Apple Española y en la Estadounidiense. En la segunda apareze información de la iBookstore y en la española aparece: iBookstore only in US.
Que opinaís?
interesante
Duplicado de tarjeta
interesante
Yo tambien habia pensado lo del duplicado, y no veo el "NO", yo tengo dos tarjetas sim en dos moviles distintos y los puedo tener los dos encendidos a la vez y hasta puedo llamar de uno a otro siendo la misma linea.
por que no?
Me parece muy factible, no es caro y es mucho más práctico que el tethering: no gasta la batería del iPhone, va más rápido (algo de velocidad se pierde en la transferencia del tethering) y además no estás ligado a llevar siempre el iPhone.
A no ser que Movistar lo prohíba (peores cosas he visto de ellos) yo voy a usar ese método.
No se puede porque el iPad utiliza microSIM
Bien hay 2 posibilidades:
1. Pedir un duplicado de la tarjeta SIM y recortarla para convertirla en MicroSIM. (No se si es posible recortarla y que funcione)
2. Pedir un duplicado de la tarjeta SIM en formato MicroSIM (no se si las operadoras ofrecerán esa opción)
Pero en todo caso, yo, si esto no es posible, me compraré el iPad Wifi o esperaré a la segunda generacion, aunque no se si podré ;)
Basicamente no se puede, porque la tarifa del iPhone va asociada al IMEI del terminal, es decir como se te ocurra poner un duplicado de tarjeta en otro terminal o como en este caso en el iPad, te van a crujir como un campeón. Y por cierto en Vodafone me dijeron que ellos hacen duplicados de tarjeta en microsim por unos 25 a 35 €, todavía no esta definido, lo que no me saben decir todavía es si ellos van a ofrecer el iPad, el iPhone si me dijeron que sobre el verano lo iban a tener disponible.
Vodafone hace el duplicado de tarjeta gratis, tienes derecho a un duplicado al año, si la pierdes o te roban el móvil. Yo me lo hice hace un par de meses y no me costó nada, dije que la había perdido y me dijeron que tienes derecho a 1 al año gratis.
Si pero duplicado de tu SIM, ya que es lo que usas para el movil, otra cosa es que contrates una cuota de datos para el iPad y por defecto te viene una microsim, entonces si tendrían, como tú indicas yo desconozco esa información, que hacerte la copia gratis, pero si tú vas ahora mismo a Vodafone y le preguntas, ellos te dicen que si pueden hacerte un duplicado gratis pero de tu SIM
interesante
Mirar el mensaje que me ha contestado Jobs a la pregunta de si el iPad podrá freir huevos en la pantalla:
"Ämne: Re: Dear mr. Jobs Från: Steve Jobs apple.com> Datum: 5 mars 2010 17.01.29 CET Till: Jezper Söderlund <> Return-Path:
Yes.
Sent from my iPhone."
Señoras y señores: Steve Jobs podría haber confirmado que el iPad sea una freidora con WiFi.
-- editado por última vez a las 13:12
Ji ji. Muy bueno. ;)
Por qué Jobs firma los mensajes con "Sent from my iPhone" ? A quién le importa desde dónde responde los e-mails ! ?
Sent from my vecina iPhone.
Esa es la firma que viene por defecto en todos los iphones.
Jobs no, es el iPhone el que lo firma así por defecto. Otra cosa es que alguien haya aprovechado esa firma para que parezca más real el supuesto email.
Mi humilde opinión es que ni Jobs sabe si eso lo hará el iPad o no. No creo que Jobs sepa esas y muchas de las cosas que el cacharro hace.
A ver ... el iphone TAMPOCO puede compartir internet en los EEUU porque AT&T no puede soportar el tráfico así que .....
jajajajaja, muy bueno.
Hola compañeros; entre tanto rumor y especulación mi cabeza se ha hecho un lío y estoy realmente confuso. Suponiendo que un individuo tiene un PC o Mac con su conexión a Internet y se compra un iPad only Wifi, ¿no puede conectarlo gratuitamente a su propia red como si de un MB o cualquier otro portátil con Wifi se tratara?
Porque de ser así este "problema" sacado de la manga sólo afectaría a personas que posean un iPhone y que además estén interesados en un iPad + 3G.
akirapm, si tienes wifi en tu casa por supuesto que lo podrás conectar.
El tema que se está tratando es que el iPhone permite tethering, esto es, que otros elementos se conecten a la red 3G a través de él, y si este rumor fuera cierto se podría conectar a través del iPhone cualquier PC o Mac pero no el iPad, porque vendría capado con el objetivo de que las telefónicas nos vendan otra tarifa de datos más.
En resumen, un robo.
Claro que el iPad puede hacer esto y mas solo necesitas el software adecuado...
Uf! Empiezo a ver una transformación de Apple a Microsoft bastante preocupante. Aún así, la comunidad maquera es suficientemente espabilada (léase MyWi) como para retrasar este proceso.
UF! Y no te das cuenta de que solo se trata de rumores ? el bendito ipad no sale hasta finales del mes .......
-- editado por última vez a las 16:20
No me refería solo al iPad. Me refería en general, a las últimas notícias relacionadas con la censura y el interés por ganar más y más dinero (ojo, entiendo que es una empresa y es su principal objetivo, pero digamos que antes era diferente).
¿Que el iPad supuestamente es de prepago? ¿Y eso de donde ha salido? Lo lógico sería un contrato 3G con el iPad igual o similar que el del iPhone, ¿no? :$
Sin duda un día triste. He visto como mis esperanzas de conectar el iPad al iphone se han ido a la papelera.
Esto da un giro importante al tema del iPad. Creo que pocas personas estarán dispuestas a que Telefónica les siga engañando con OTRA tarifa de datos.
Creo que la paciencia tiene un límite y esto es la gota que colma el vaso (gracias de nuevo Apple, por empujarnos al pozo de detritos que es Telefónica).
Ahora la cuestión es: ¿conformarse con un iPad wifi?
Como mola, ya sabes más hasta que los propios empleados de Telefónica o cualquier otra compañía acerca de la tarifa que van a ofertar con el iPad.
¿Eso me lo dices a mi o a cancamo? xD
brillante
Hombre, respeto tu opinión pero permiteme que te puntualice un par de cosas:
la primera es que no soy señora ;)
lo segundo es que no comparo el ipad al iPhone+mb, tengo muy claro el producto que es el ipad y el iso que le daría y ese es precisamente el que me deja claro que no encaja dentro de mis planes de compra.
En mi casa no tengo wifi, tanto mi mujer como yo tenemos iPhone y si necesitamos navegar de forma mas cómoda lo hacemos con el tethering del iPhone por lo que nos ahorramos el wifi, además de que el uso intensivo de la red lo hacemos desde nuestros trabajos.
De ahí que no contemple una tercera tarifa de datos.
Yo no pretendo convencer a nadie de su compra ni de que desista de ello, solo he expresado mi forma racional de comprar.
Ustedes que elegirían para su uso cotidiano finalmente (sabiendo las diferencias entre los dispositivos): iMac + iPad + iPhone o MBP 13'' + iPhone??? Si bien no corresponde al mismo target el MBP, me tiene muy atraído su tamaño reducido para uso normal y como resiste la batería (7 horas)
Estoy convencido que Telefonica hara una oferta muy especial de 3g para el ipad a quienes tengamos internet en el iphone,yo si me comprase un ipad para tener 3g pagaria como mucho 5€ mas que lo que pago con la linea del iphone.
No me sorprendería ni que ese rumor fuera falso, ni que fuera verídico. Por un lado siguiendo viendo la fuente original del E-mail efectivamente no aparece la pregunta, solamente la respuesta de Jobs. Por otro lado me parece una respuesta un poco parca en palabras un simple "No"? Ahora bien no sería la primera vez que Apple hace algo que no comprende todo el mundo. Cada vez que lanzan un nuevo producto es al mismo tiempo adorado por unos y criticado por otros, sin embargo las ventas siempre son masivas y Apple sale beneficiado. Yo pienso que, como sucede con todos los dispositivos de Apple que tienen la repercusión del iPad cuando salga a la venta volarán todos los modelos disponibles, y habrá mucha gente que se pase meses intentando hacerse con un modelo. Ya se verá, el caso es que para bien o para mal parece que Apple casi casi siempre acierta con sus estrategias.
El problema no es de Apple , es de los que aceptasteis el contrato de Movistar para el iphone, yo tengo un iPhone (sin ese contrato) que uso con Movistar, una Diamond 2 y un Samsung Q1 que uso con Simyo, y si me pillo el iPad le encajaré otra de Simyo, pues como el resto de aparatos lo conectaré ocasionalmente a la red 3G, a excepción del iPhone. ¿Cuál es el problema? pues que tenéis un contrato de datos con el iPhone, que además os impide usarlo con otro aparato, no sólo con el ipad sino con cualquier otro aparato 3G ( digo la tarjeta, no compartir inet)
Si es verdad eso del mail (que lo dudo mucho), se curra los mails el amigo Steve que no veas... que capacidad de síntesis!!
Jodeeeeeer, gente de Applesfera, os habéis lucido hoy con este post!
brillante
ya que estas podrias hacer alguno mas:
"señores que matarian a su madre si jobs se lo mandara, pq todo lo que hace y dice eta bien" "florentino perez es un ser superior, y jobs tambien" o "si el ipad fuera de microsoft seria una real mierda pero como es de apple mola mil"
Eres de lo peor nen, todo comentario contrario o critico a cualquier cosa que lleve manzana, te parece mal y tienes que dar la nota con tu prepotencia faltando al respeto a los demas. A mi tambien me gusta mucho apple pero aqui muchos sois unos sectarios radicales y tu el primero. Y ahora votarme negativo que eso os gusta mucho de hacerlo tambien a os "naziboys"
interesante
+1
Pues si no puedo compartir el Internet del iPhone con el iPad no tengo pensado comprarme un iPad, si el señor Jobs se cree que voy a pagar dos conexiones a Internet es que lo que fuma es muy fuerte y quiero un poco...
Que se ría de quien yo me se... paso de iPad, estaba esperando, pero me temo que me voy a tirar al Dell Inspiron 10, que por 269 pavos está más que bien...
Otra vez que Apple se burla de sus usuarios, paso mucho de ellos, cada vez estoy más hasta la polla de sus políticas y os puedo asegurar que me he comprado casi todo lo que han sacado en los últimos 4 años...
Que mas da?
El dia que lo podais comprar ya dareis saltos de alegria o bramareis por los cuatro costados, segun lo que saquen. Yo hasta que no lo vea es que ni si ni no ni todo lo contrario....
Mientras tanto he oido un rumor de que el iPad va a llevar una aplicacion de tinta electronica...mirad mirad!!
Ämne: Re: Dear mr. Jobs Från: Steve Jobs apple.com> Datum: 5 mars 2010 17.01.29 CET Till: Jezper Söderlund <> Return-Path:
YES.
Sent from my iPhone
XDDD
Lo que pasa es que el iPad no es un ordenador, es una especie de ipod touch en grande, si le quieren dar la opción de compartir internet desde el iPhone, mejor para ellos, técnicamente es posible, pero quizás le salga más a cuenta vender más cacharritos con 3g que sin 3g, las cosas como son, no son las hermanitas de la caridad, es una empresa que nos sabe sacar bien las perras, a mi y a unos cuantos más. Yo no tengo iPhone, ni tarifa plana ni nada, y si me compro el iPad será el 3G, y las tarifas más interesantes las veo en Simyo, por lo tanto yo lo tengo más o menos claro. Obviamente si tuviera iPhone con su correspondiente tarifa no cogería ni el iPAD 3g, ni otra tarifa de datos
Me parece muy lógico por su parte, sin embargo es una castaña para el usuario. Pienso que si se pudiera compartir la conexión conseguirían vender mas iPads, quizá penséis que eso canivalizaría las ventas del modelo con 3G, pero no todo el mundo tiene ni necesita un iphone o un smartphone para realizar tethering.
Por otra parte no se que narices decís de que pagariais los datos del iphone y los datos del ipad a movistar.... pero ¿no se va a vender libre? entonces podeis ponerle la tarifa que mejor os convenga y mas barata, no tenéis por qué contratarla con movistar y si ya queréis racanear aún más, comprad un modem mifi para compartir la conexión al equipo, el movil y el ipad con una sola tarifa. Algunos hablan solo para criticar.
brillante
Pocas miras? En todos los comentarios que te he leido tu solo tienes UNA única mira... ¿de que te quejas?
81 +1 XDDDDD
Pues lo mismo hago yo con el iPhone,durante la semana tanto en el trabajo como en casa estoy cubierto por wifi, ocasionalmente son sólo los fines de semana que estoy fuera
@Astusix, ciertamente yo uso (usaba) la tarifa de datos de Simyo con el iphone y de tener un iPad haría lo mismo si no puedo compartir internet. El problema es que ahora los de Simyo han cortado el grifo para clientes nuevos (se acabó la oferta de los 500mb machote) salvo que ya la tengas. Otro motivo por el que me he cambiado a la nueva tarifa de Yoigo es que por un poco más al mes, tengo tráfico ilimitado (con bajada de velocidad a 500Mb claro) y puedo compartir internet con mi mac u otro, con Simyo no podía y además ahora cuento con una mejor cobertura (la de movistar encima, que cobran el doble que yoigo por un peor servicio manda narices)
Yo sólo había dicho que no se de dónde sacabas lo del prepago, era una pregunta simplemente. Así que no se a que viene eso de que no se leer, porque otra cosa no, pero comprensión lectora tengo un huevo.
A lo mejor son otros los que carecen de otras virtudes. No nos pasemos de listos.
-- editado por última vez a las 13:44
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect