Guía PDF de Automator en español

Pedro Aznar 27 de junio de 2006 3 comentarios

AutomatorUSPDFPara todos aquellos que deseéis conocer Automator, una de las nuevas características que trajo Mac OS X 10.4 “Tiger”, os ofrecemos la traducción de una de las mejores webs que se pueden encontrar como guía de aprendizaje: Automator.us, como ya os recomendamos en otra ocasión.

Para ello, hemos contado con la colaboración de Neyblack, uno de nuestros lectores, que se ha encargado de la traducción (autorizada oficialmente por Automator.us) para ofreceros desde Applesfera el documento en PDF. Con él, podremos comenzar a manejar Automator y aprovecharnos de las múltiples ventajas que puede aportarnos, todo gracias a la completa guía en español que os ofrecemos en exclusiva.

Queremos agradecer especialmente a Neyblack su trabajo de traducción y composición, y a vosotros esperamos que dicha guía os sea muy útil. Se distribuye bajo la misma licencia Creative Commons que lo hace cualquier artículo de Applesfera: Sois libes de copiarla y distribuirla, menciónandonos como fuente y no usándola para fines comerciales.

¡A disfrutarla!

Descarga directa | Guía PDF de Automator.us (en español)
Más información | Automator.us

Más noticias sobre: Mac OS

Comentarios

  • 1 Avatar
    SOPMACsl | 1 estrellas
    ↓

    QUE BUENA NOTICIA, siempre he quiero usar mejor automator ya que creo que no le saco todo el partido al increible programa

    gracias y un saludo

    27 jun 2006 17:18 Permlink
    normal
  • 2 Avatar
    Karwin | 1 estrellas
    ↓

    Muy buena la noticia y un gran aporte. Ahora podré dedicarme de lleno para aprender sobre esta herramienta.

    Gracias pana.

    27 jun 2006 21:16 Permlink
    normal
  • 3 Avatar
    Julk | 1 estrellas
    ↓

    Gracias por el aporte y por el esfuerzo de traducirlo, sin lugar a duda un aporte que nos vendrá de maravilla a los switchers que llevamos poco tiempo con mac os x.

    28 jun 2006 08:01 Permlink
    normal

Destacado

Análisis de Navigon MobileNavigator para iPhone banner_toast10.jpg applesfera twitter

Top 10

Lo+leido

  1. One More Thing... (semana 29/06/2009)
  2. Navigon MobileNavigator para iPhone, análisis
  3. Toma de contacto: MacBook pro de 13 pulgadas
  4. Cómo instalar Mac OS X desde cualquier dispositivo de almacenamiento
  5. Delicious Library para iPhone
  6. Tres opciones para usar el iPhone como lector de libros electrónicos
  7. Lanzamiento del iPhone 3GS, ¿se podía hacer peor?
  8. Probamos la última versión de Snow Leopard [WWDC'09]
  9. ¿Marginarán los desarrolladores al iPhone 3G?
  10. Diferentes opciones de sincronización con un nuevo iPhone

Lo+votado

  1. iPhone 3GS, primera toma de contacto
  2. Navigon MobileNavigator para iPhone, análisis
  3. Lanzamiento del iPhone 3GS, ¿se podía hacer peor?
  4. Screencast: Las nuevas opciones de Exposé y Stacks en Snow Leopard
  5. Liberando el operador del iPhone 3G con ultrasn0w
  6. El 12% de los compradores del iPhone 3GS eran usuarios de una BlackBerry
  7. Mac OS X 10.5.8 próximamente, la llegada de Snow Leopard se acerca
  8. ¿Se incluirá finalmente ZFS en Snow Leopard?
  9. Sincroniza las listas de reproducción de iTunes con tu BlackBerry
  10. Nuevas patentes: Texturas variables y control por huellas dactilares

Lo+comentado

  1. iPhone 3GS, primera toma de contacto
  2. Lanzamiento del iPhone 3GS, ¿se podía hacer peor?
  3. Posibles desacuerdos entre NVIDIA y Apple
  4. Probamos la última versión de Snow Leopard [WWDC'09]
  5. Liberando el operador del iPhone 3G con ultrasn0w
  6. Apple vende un millón de iPhone 3G S en 3 días
  7. Rumor: inminente bajada de precios en la gama iMac
  8. Navigon MobileNavigator para iPhone, análisis
  9. Toma de contacto: MacBook pro de 13 pulgadas
  10. Firefox 3.5, más rápido y más seguro

Suscríbete