Cómo tener la nueva Siri AI en España: guía paso a paso para esquivar el bloqueo

Con iOS 27.2, Siri AI ya habla español (tanto en español de España como de México). Pero hay que tener en cuenta que, aunque el asistente ya hable nuestro idioma, en España y el resto de la Unión Europea seguimos sin poder utilizarlo de serie en el iPhone.

Apple ya ha lanzado oficialmente iOS 27.2 y con esta actualización llega por fin Siri AI en español. Sin embargo, aquí es donde entra el problema para los usuarios de España y la Unión Europea: el bloqueo regional impuesto por cuestiones regulatorias sigue vigente.

Es decir, mientras que un usuario fuera de la Unión Europea puede usar Siri AI en español nada más actualizar, en España seguimos sin poder hacerlo de forma oficial en el iPhone (en el Mac sí funciona sin bloqueo). La buena noticia es que esquivar este bloqueo regional es relativamente sencillo. Si quieres probar la nueva Siri en español desde España, este es el camino a seguir en tu iPhone.

Por qué Siri AI no llega a España

Para entender cómo saltarse el bloqueo, hay que tener en cuenta la situación actual:

• El idioma ya está disponible: Con iOS 27.2, Siri AI ya habla español (tanto el de España como el de México) de forma oficial.
• El bloqueo regional (la única barrera que queda): Apple mantiene bloqueado el asistente en los iPhone dentro de la Unión Europea por cuestiones regulatorias. Apple comprueba esta restricción a través de la región de la cuenta de la App Store, no por la ubicación física ni por la conexión.

Esto significa que cualquier usuario fuera de la Unión Europea puede usar Siri AI en español nada más actualizar a iOS 27.2. Sin embargo, en España es necesario utilizar una cuenta secundaria en la App Store para saltarse el bloqueo regional en el iPhone (mientras que en el Mac, por ejemplo, funciona sin restricciones).

Paso 1: actualizar a iOS 27.2 o superior

El primer paso consiste en comprobar que el dispositivo está actualizado. Basta con ir a Ajustes > General > Actualización de software y contar con iOS 27.2 o una versión posterior. Además, para que Siri AI funcione es necesario un dispositivo compatible con Apple Intelligence, es decir, un iPhone 15 Pro o modelos posteriores.

Paso 2: la cuenta de Estados Unidos

Si vives en España o en cualquier país de la UE, hace falta sumar una cuenta de la App Store de Estados Unidos, porque Apple comprueba la región a través de ahí y no solo del idioma del sistema. El proceso se divide en dos partes que conviene hacer en orden.

Lo primero es crear el Apple ID. Desde un Mac, o desde cualquier navegador entrando en appleid.apple.com/account, hay que rellenar los datos eligiendo Estados Unidos como región. 

Puedes crear una nueva cuenta de la App Store como si fuese estadounidense

El número de teléfono y el correo electrónico pueden seguir siendo españoles sin ningún problema, eso no influye en la validación. Apple revisa los datos y, una vez aceptados, la cuenta queda lista para usarse. Respecto a la dirección, puedes poner la que quieras. Ve a Mapas y busca cualquier ciudad de Estados Unidos. No van a enviar nada allí. 

Con esa cuenta ya creada llega la segunda parte: iniciar sesión con ella en el iPhone, pero solo en la App Store. Hay que ir a Ajustes, tocar el nombre de la cuenta principal y entrar en el apartado de App Store, no en iCloud.

Primero cierra sesión en la App Store

Ahí se cierra sesión y se inicia de nuevo con la cuenta estadounidense recién creada. Te preguntará si eres tú. Di que no y que quieres iniciar sesión con la cuenta de otra persona. Ahí inicias con la que tienes de Estados Unidos. 

Después inicia sesión con tu cuenta de Estados Unidos

El resto del sistema sigue funcionando con la cuenta española sin tocarse: iCloud, Fotos, Notas y Mensajes se quedan exactamente como estaban, así que no hay pérdida de datos por el camino. 

Lo que sí se pierde mientras la cuenta de Estados Unidos esté activa en la App Store es el acceso a Apple Music, Apple TV y cualquier compra o suscripción asociada a la cuenta española, tenlo en cuenta sobre todo si usas Apple Music a diario.

Paso 3: activar Siri AI

Con el iPhone actualizado a iOS 27.2 el último paso es ir a Ajustes > Siri y activar la nueva interfaz. A partir de aquí ya está todo listo para empezar a usarla.

Con iOS 27.2 ya disponible de forma oficial, los usuarios de fuera de Europa pueden disfrutar de Siri AI en español de forma nativa. Para quienes vivimos en España o en la Unión Europea, este truco con la cuenta de la App Store sigue siendo la única vía para utilizar el asistente en el iPhone mientras no se resuelva la situación regulatoria.

En Applesfera | Nuevo iOS 27 - Todas sus novedades, iPhone compatibles y cómo tener Siri AI en español

En Applesfera | Nuevo iPhone 18 - Todo lo que creemos saber sobre él