Vídeo: Mac y PC compartiendo... cosas
A continuación la transcripción traducida a nuestro idioma (vía Macarrón):
Mac: Hola, soy un Mac
Mac 2: Yo también
PC: Y yo soy un PC… que… ¿Qué ocurre aquí?
Mac: Oh, estamos compartiendo archivos por la red. ¡Es fácil!
Mac 2: Si, ¡porno!
PC: ¿Qué?
Mac 2: Estamos compartiendo porno
Mac: Sip
PC: Oh, guay…. ¿Puedo unirme a vosotros?
Mac: ¡Claro!, vamos… como sabéis Mac y Pc pueden compartir redes facilmente gracias al nuev…
PC: Ohhhhhhhh… ohh… ahhhjahhhjj
Mac: ¿Te gusta esto eh?
PC: Ohhh… hhh… hhh… ¿¿¿ENANOS??? (midgets en inglés, muy similar a widgets)
Mac: Si enanos…
PC: OHHHHHHHHHHHHHH
Vía | Faq-mac
Vídeo | Mac Spoof: Networking
¿Recomendarías este post?
Noticias relacionadas
-
NaDa: La aplicación completamente inútil
02 julio 2008
-
Descambiando el iJam... ¡en una Apple Store!
19 junio 2008
-
Cinco estúpidas maneras de usar un MacBook Air
11 junio 2008
-
Una de humor: iPhone con Movistar
18 mayo 2008
-
Steve Ballmer se pasa a Mac (o al menos en sus presentaciones)
28 abril 2008
Comentarios
Deja tu comentarioWSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
Economía
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leído
- Más rumores: Nuevo iPod multicolor y rebajas en los nuevos portátiles
- Apple planea una misteriosa transición antes de Octubre
- Opinión: ¿Tiene sentido el Installer ahora que existe la AppStore?
- El director de marketing de Telefónica habla sobre las claves del lanzamiento del iPhone
- Opinión: ¿Cualquier tiempo pasado fue mejor?
- El iPhone-dev-team lanza su software para actualizar y liberar el firmware 2.0 del iPhone
- Todo indica que Apple se prepara para renovar sus portátiles
- Los rumores se avivan: Posible MacBook Touch
- El anuncio de televisión del iPhone 3G de Movistar
- Comparativa de los planes de datos del iPhone a nivel mundial
Lo+votado
Lo+votado
- Movistar confirma oficialmente sus planes de datos para el iPhone 3G
- Opinión: Movistar y Apple realizan un lanzamiento muy decepcionante
- Apple planea una misteriosa transición antes de Octubre
- Rumor, estos podrían ser los planes definitivos del iPhone 3G
- Disponible iTunes 7.7, ya falta menos para la llegada del iPhone 3G
- Applesfera entrevista en exclusiva a Digital Legends, creadores del juego Kroll para iPhone
- El iPhone-dev-team lanza su software para actualizar y liberar el firmware 2.0 del iPhone
- Análisis del iPhone 3G, por Samuel Campos
- Screencast switchers: mantenimiento del sistema
- Alu Curved 3D, nuevo Dock en aluminio tridimensional
Lo+comentado
- No puede estar pasando... Microsoft lanza la App Store de Windows Mobile
- Apple planea una misteriosa transición antes de Octubre
- El director de marketing de Telefónica habla sobre las claves del lanzamiento del iPhone
- Opinión: ¿Cualquier tiempo pasado fue mejor?
- El iPhone-dev-team lanza su software para actualizar y liberar el firmware 2.0 del iPhone
- El anuncio de televisión del iPhone 3G de Movistar
- La imagen de la semana: La competencia
- Opinión: ¿Tiene sentido el Installer ahora que existe la AppStore?
- Todo indica que Apple se prepara para renovar sus portátiles
- Los rumores se avivan: Posible MacBook Touch
Autores / Comentaristas
Autores
Comentaristas
- David
- Rafael Galindo
- alexito4
- perico rl
- Big Boss
- Maykel De Paiva
- Icaruss1328
- cacon
- ferru
- kiwi13
Jajajajajajajaja. Let's Go Share!
jajajajaja
esta increible este anuncio, muy original jajaja
yo tambien kiero compartir
Esta bién que tomes mi traducción y la "españoletices" pero debes acotar tu modificación (reglas éticas de todo blogger). La traduje porque hay muchos que en el inglés no pasan de pencil y house (siendo que, aunque a muchos no guste, es idioma universal). La taducción original, más literal, correcta y neutra (la idea en principio, puesto que éstas páginas no solo las leen españoles), en faq-mac
[www.faq-mac.com]#faqcomments
Salu2