Petición online contra la función de autocorrección del iPhone

Miguel Michán 18 septiembre 2008 40 comentarios

“Hola Steve Jobs. Hemos actualizado el iPhone al nuevo firmware 2.1 y definitivamente ha hecho que las cosas vayan mucho mejor. Pero seguimos echando de menos una característica: ¡Nos gustaría poder deshabilitar la molesta función de autocorrección! Por favor, deja que tus desarrolladores pongan una simple opción para apagarla (probablemente podrán hacerlo en 20 segundos, ¿verdad?). ¡Muchísimas gracias!”

Así reza (aunque en inglés) la petición online que se enviará a Apple el próximo 30 de Septiembre para que nos dejen escoger entre si queremos o no utilizar la función de autocorrección. Yo particularmente ya la he firmado tomándome la libertad de añadir una sugerencia más: que nos dejen añadir palabras al diccionario para tratar de convertirlo (algún día) en algo que cumpla su función, es decir, ahorrarnos tiempo en lugar de robárnoslo.

Mientras Steve contesta o no, el mejor truco posible para desactivarla “a las bravas” es escribir cualquier carácter, ponernos delante de este y escribir el texto que queramos. Cuando terminemos, borramos ese último carácter y fuera. Lamentable que tengamos que estar así.

¡Gracias a Yentin por el enlace!

Petición | Please let us disable autocorrection Steve

¿Recomendarías este post? lo recomiendo no lo recomiendo

Comentarios

Deja tu comentario
  • 1 Imagen de www.gravatar.com
    Qluraqan | qluraqan.wordpress.com | 5 estrellas
    Marca como spam

    Hurm, ¿nos ponéis el enlace Applesferos?

  • 2 Imagen de www.gravatar.com
    Qluraqan | qluraqan.wordpress.com | 5 estrellas
    Marca como spam

    No he dicho nada.

    ¡¡ Firmado !!

    Ya hacía falta algo así.

  • 3 Imagen de www.gravatar.com
    cristhian1802 | 5 estrellas
    Marca como spam

    Ya ves. Y el iPhone era taaan moderno y revolucionario.

  • 4 Imagen de www.gravatar.com
    Miguel Michán | www.applesfera.com | 5 estrellas
    Marca como spam

    Es moderno y revolucionario, pero no perfecto. Para eso están las actualizaciones de firmware. :P

  • 5 Imagen de www.gravatar.com
    chex | 5 estrellas
    Marca como spam

    Tal como se las gasta el 'tito Jobs', creo que hacer una petición online es precisamente la mejor forma de asegurarse que nunca dispondremos de esa opción ;)

    Menuda es Apple a la hora de hacer caso a los usuarios…

    Hablo de memoria (y la tengo muy mala), pero ¿no hubo otra petición online para que incorporaran radio FM en su día en los iPod? (y hablo de la época del iPod 2G/3G o los iPod Mini…).

    Mientras tanto a seguir lamentándome con el corrector.

  • 6 Imagen de www.gravatar.com
    peluzza | 5 estrellas
    Marca como spam

    Mientras nos hacen caso y no, mediante Cydia (si tienes Jailbreak) se puede desactivar. para ello hay que buscar el paquete "CToggle BossPrefs Addon" e instalarlo. Seguidamente desde la utilidad BossPrefs (un must-have para los jailbreakers) se puede activar o desactivar a placer.
    Un saludo!!!

  • 7 Imagen de www.gravatar.com
    Toni M | 5 estrellas
    Marca como spam

    Miguel, no te andes por las ramas y reconoce que carecer de la citada feature es una cagada por parte de Apple. El teléfono es una pasada, sí, es fácil de utilizar, sí; pero hombre, también hay que tener en cuenta una mínima administración del aparato.

  • 8 Imagen de www.gravatar.com
    DuVeL
    Marca como spam

    "el mejor truco posible para desactivarla “a las bravas” es escribir cualquier carácter, ponernos delante de este y escribir el texto que queramos. Cuando terminemos, borramos ese último carácter y fuera. Lamentable que tengamos que estar así."

    Y no es mas facil, que cuando sale en pantalla la palabra "corregida" , la pulsas y te quedas con la que tu querías poner??

  • 9 Imagen de www.gravatar.com
    ivook | 5 estrellas
    Marca como spam

    en cydia esta el programa KB autocorrect.
    no es lo ideal pero…

  • 10 Imagen de www.gravatar.com
    black_ice
    Marca como spam

    A mi me agrada tener esa función -en la mayoría de los casos-, pero debería aprender adecuadamente nuestros gustos, hasta que funcione en función de nuestros errores.
    No quiero tenerla desactivada, pero quiero que funcione correctamente, o mejor, adecuadamente.
    Un saludo 

  • 11 Imagen de www.gravatar.com
    chiri15b | 5 estrellas
    Marca como spam

    Jailbreak y punto xD, que parece que la gente le tenga miedo al jailbreak… Sigue siendo un iPhone pero mejorado!

    Saludos

  • 12 Imagen de www.gravatar.com
    adrianhurt | 5 estrellas
    Marca como spam

    Pues a mi antes me molestaba mucho por lo de la "a" y la "o", pero quitando eso tengo que reconocer que a mi el autocorrector me hace la escritura más rápida. Puedo escribir rápido y si me doy cuenta de que he pulsado en una tecla que no es por error, sigo escribiendo y casi siempre la corrige bien. Vamos, que le veo más ventajas que inconvenientes. Y estoy de acuerdo con DuVel (#8), creo que es mucho más cómodo cancelar la palabra que no escribir un caracter, pulsar delante (que a veces no es facil), escribir la palabra y finalmente volver y borrarla (que tienes que esperar a que te aparezca la lupa y todo, no?).

    Pero vamos, que siempre es mejor tener la opción y que cada uno haga lo que quiera. Y esto es muy probable que se acabe habilitando, ya que no es más que un valor añadido y no les afecta. En el caso de la radio FM no se hará por cuestión de estrategia de mercado por incompatibilidad con el iTunes. Vamos, que ganan más no poniéndosela que hacerlo, aunque se lleven quejas por parte del usuario final.

    Pero me parece que se podrían hacer peticiones mucho más interesantes que estas, la verdad. Yo me quejaría antes por la falta de información en las llamadas recientes. Que no les costaría nada añadir la información en letras pequeñas de si son entrantes, salientes o perdidas y si son de un movil o casa, oficina… Porque en favoritos si que aparece si es movil o casa y ahí no. Son cosas que aún les falta por pulir. En esos detalles se nota que es su primer móvil y después de todo, tampoco se les puede reprochar tanto…

  • 13 Imagen de www.gravatar.com
    adrianhurt | 5 estrellas
    Marca como spam

    Pregunta offtopic. Es solo una pregunta que me he hecho muchas veces. Perdon…

    El jailbreak se puede revertir en un momento dado? Es decir, puedes volver a restaurar el iPhone y dejarlo como si no hubiese pasado nada? y otra: como pasa normalmente en las consolas y demás… inhabilita la garantía, verdad?. La verdad es que cuando empiece a tener tiempo me gustaría investigar en el tema del desarrollo para el iPhone y este tema me echa un poco para atrás.

  • 14 Imagen de www.gravatar.com

    Ei! ¿Pues queréis creer que yo estoy encantado?

    Si bien es cierto que a veces es una carga corregir palabras y/o caracteres, la mayoría de veces las corrección es satisfactoria. Os diré más, la mayoría de los mensajes que envío (pareja y amigos) son en catalán, cuyo diccionario no está incluido en el terminal. Pues después de mi terquedad desestimando las autocorrecciones para las palabras en dicha lenga, se podría decir que mi iPhone sabe catalán y muchas veces me lo corrige como si fuera castellano. Y tan solo hace dos semanas que lo tengo.

    Eso sí: reconozco que la tarea de desestimar y corregir propuestas ortográficas hace perder mucho tiempo hasta que no se adapta a tí. Aún recuerda aquellas palabras de la campaña de publi sobre el teclado del teléfono que rezaban: "confía en él". Aunque muy idealista, en parte es cierto.

    Ciao, fruteros!

  • 15 Imagen de www.gravatar.com
    Juanele | ibrico.openid.es
    Marca como spam

    Pues a mi el Ctoogle BossPrefs Addon no me funciona, aunque lo desactive desde el BossPrefs siempre tengo el corrector activado, al final opte por el método que nunca falla:

    [www.ibrico.es]

    Saludos.

  • 16 Imagen de www.gravatar.com
    Noe
    Marca como spam

    Hola llevo siguiendo Appelesfera mucho mucho tiempo y casi a diario, como usuario de mac e iphone me enorgullece que hagais dicha petición, no me habia registrado hasta ahora y espero dejaros muchos mas comentarios, ojala os escuche steve.

    Saludos

  • 17 Imagen de www.gravatar.com
    Pablo
    Marca como spam

    Por cierto ya funciona SwirlyMMS!!!!

  • 18 Imagen de www.gravatar.com
    javhy | 5 estrellas
    Marca como spam

    al wait tu muy jarron de amarillo el freco pajaro chorizo para cantar.. joe!! ves como no se puede escribir con el corrector!! xD

  • 19 Imagen de www.gravatar.com
    phoenix | 5 estrellas
    Marca como spam

    de siempre me pareció una tontería esta "aplicación" pero sobre todo me parece tonta en los sms…

  • 20 Imagen de www.gravatar.com
    Radioboy
    Marca como spam

    chex, precisamente Jobs es abierto a peticiones… pero a las que tienen sentido NO A PONER RADIO FM EN EL IPOD (por ejemplo)

    con lo cual veo muy bien esta iniciativa

  • 21 Imagen de www.gravatar.com
    eduardo valencia | 5 estrellas
    Marca como spam

    Aún guardan algo de recelo en cuanto a sus equipos mi amigo Steve… Jajajaja…

    No se que ondas.. con estos tipos, deberían ofrecer un buen equipo con algunas ventajas notables.. pero como todo empresa son celosos con sus productos. pero algo asi de simple como eso de tener la opción de desactivar la autocorrección suena bien…

  • 22 Imagen de www.gravatar.com
    ponzch0 | 5 estrellas
    Marca como spam

    nueva vercion del sofware del iphone cheken en itunes

  • 23 Imagen de www.gravatar.com
    alfonso123
    Marca como spam

    alert("prueba");

  • 24 Imagen de www.gravatar.com
    Yentin
    Marca como spam

    a mi el corrector me va bien en el 60% de las veces (estimación hecha como me ha salio de la neurona) muchas veces veo como en mi twitter pongo tonterias por la autocorreccion y me da una rabia…

  • 25 Imagen de www.gravatar.com
    hiulit | 5 estrellas
    Marca como spam

    pues a mi, como soy catalan y escribo en dicho idioma, el corrector me parece una patada en la entrepierna!!!! y tener que poner una letra delante y escribir y borrarla me parece una tonteria, con lo facil que es un DESHABILITAR!!

    pd. alguien sabe si existe algun programa para conectarme al iphone por ssh (no jailbreakeado)

    gracias!

  • 26 Imagen de www.gravatar.com

    Ya he firmado…
    Me siento "liberado"

  • 27 Imagen de www.gravatar.com
    ChoPraTs | 5 estrellas
    Marca como spam

    Yo insisto que más que desactivarlo lo que tendrían que hacer es que funcionase al revés:

    Si pulsamos sobre la palabra sugerida ésta es aceptada, si seguimos escribiendo haciendo "caso omiso" a las sugerencias de la auto-corrección, no debería incluirse en nuestro texto automáticamente como sucede ahora.

    Yo sigo pensando que ahí la cagó Apple, no es lógico que tengamos que pararnos para rechazar palabras sugeridas, puesto que eso entorpece la escritura en lugar de favorecerla…

  • 28 Imagen de www.gravatar.com
    Alaris83
    Marca como spam

    Firmado

    A ver si nos hacen caso… xDD

  • 29 Imagen de www.gravatar.com
    HaRDaWaY | 1 estrella
    Marca como spam

    Pues yo lo tengo deshabilitado, tan solo he entrado por ssh y renombrado el fichero de autocorrecion en español, con lo cual el iphone no lo encuentra y no corrige.

    Saludos.

  • 30 Imagen de www.gravatar.com
    black_ice
    Marca como spam

    @ adrianhurt: Yo hice Jailbreak con al anterior versión del software, cuando actualizé a 2.1, decidí pasar del jailbreak, asi que puse el iPhone en modo recuperación, borré todo e instalé la versión "normal" del firmware.
    @ ChoPraTs:pienso que debería ser a elección del usuario, es decir, tu prefieres que sea al revés, y debería haber una opción para ello, yo en cambio lo prefiero tal cual está, PERO, siempre y cuando aprenda ADECUADAMENTE de MIS errores, si corrigiera como a mi me gusta, me permitiría escribir mas rápido pues no tengo que estar aceptando cada cambio, como sería en tu caso.

    Un saludo 

  • 31 Imagen de www.gravatar.com
    eduo | eduo.info | 5 estrellas
    Marca como spam

    Como comentaba en twitter, no entiendo que puedo esar haciendo diferente yo para que esto no sea un problema para mi.

    No estoy en contra de que esto sea desactivable (yo usaría la misma tecla de cambio de idioma actual, un tap más para desactivar simplemente, o un doble tap como la de mayusculas) porque me parece estúpido que no lo sea.

    Habiendo dicho esto tengo que insistir en que hay algo que estamos haciendo diferente (todos los que con tanto ahínco odiais la funcionalidad, al grado de quererla desactivar y aquellos que simplemente pensamos que debería existir como preferencia).

    Yo, aunque he visto en Installer y Cydia las opciones y vi los ficheros de diccionario que utiliza nunca he desactivado la funcionalidad. Considerando la velocidad a la que puedo escribir gracias a la autocorrección el desactivarlo aunque tuviese problemas menores como que algunas palabras reconociese mal me significaría escribir MUCHO más lento.

    Lo de arriba lo he puesto así a propósito porque, incluso desde antes de la 2.1, debo haber estado enseñándole al iPod bien porque hoy en día prácticamente jamás me salen sugerencias erróneas, a menos que esté poniendo nombres raros en twitter o mezclando idiomas. En la 2.1 que eliminaron las sugerencias a una letra ya fue como el fin de cualquier queja que pudiese tener al respecto.

    Veo que hay gente que se queja de que a media palabra la sugerencia es errónea y me pregunto si no tiene que ver conque nadie ha dicho abiertamente que esta no es escritura predictiva sino escritura correctiva. En palabras largas es probable que todas las sugerencias sean erróneas hasta terminar. No se supone que deba adivinar lo que vas a escribir sino que está corrigiendo lo que ya has puesto por lo que probablemente querías poner.

    Eso si, el diccionario es totalmente incompatible con escribir como idiota en SMSés, pero no hay sistema en el mundo que pueda ayudar a los que insisten en escribir así.

  • 32 Imagen de www.gravatar.com
    Icaruss1328 | 5 estrellas
    Marca como spam

    Firmado.

    Se me hace raro que no hayais publicado ningún post hoy. Se echan en falta.

  • 33 Imagen de www.gravatar.com
    Jordiasekes | 5 estrellas
    Marca como spam

    Yo pienso igual que 27#, lo mas lógico sería que si no hacemos caso a la palabra sugerida esta no se incorpore a nuestro texto y no como funciona que tienes que estar rechazando palabras casa dos por tres… funciona al revés de lo que sería lo lógico.

  • 34 Imagen de www.gravatar.com
    tarano_17
    Marca como spam

    haber si lo hacen de una vez porq vams…xd

    saludos

  • 35 Imagen de www.gravatar.com
    gamezer0
    Marca como spam

    Justo hace un par de días hice un comentario en esta web sugiriendo lo de la petición para poder desactivar el puñetero corrector… parece que alguien leyera mi idea :P

  • 36 Imagen de www.gravatar.com
    el_driguez | 5 estrellas
    Marca como spam

    Voy a firmar! y tambien decian ke en la 2.1 aumentaria el aviso de un SMS por ejemplo,ke vibraria varias veces intercalademente si no lo contestas….ehmmm yo no noto eso…aparte la vibracion dura 0.2 segundos , asi no me voy a enterar !!!!!!!!

    tenian ke ponerlo en la peticion tambien!

    1 saludooooooo

  • 37 Imagen de www.gravatar.com
    Zptweb | www.addictools.com | 5 estrellas
    Marca como spam

    No me gusta esto en el iphone, me tortura.

  • 38 Imagen de www.gravatar.com
    LeandroMP
    Marca como spam

    No creo que sea necesario esta peticion cuando la solucion no te toma ni 2 segundos. Solo cancela la correcion y la proxima vez sera diferente. AHORA, lo que si veo importante como para una peticion, para el señor Steve Jobs, es que, te ayude a escribir una oracion correcta, por ejemplo:
    - La casas estan sucia., que te ayude a corregir la oracion completa, supuestamente es un teclado inteligente, deberia funcionar como tal. El teclado no me gusta, por esta simple razon. Especialmente para mi, cuando el teclado esta en ingles, aveces no se como en realidad escribir algo y el telefono no es una gran ayuda, al final me confunde mucho mas.

    Otra cosa, porque cuando te mandan un mensaje de texto largo, el mensaje se divide en dos o mas? Es ridiculo. Es una conversacion!, si yo puedo mandar un mensaje largo porque no me pueden llegar de la misma forma?

  • 39 Imagen de www.gravatar.com
    adrianhurt | 5 estrellas
    Marca como spam

    Gracias por la información black_ice

  • 40 Imagen de www.gravatar.com
    Bytchus
    Marca como spam

    ¡¡¡Escribir bien coño!!!!

    :)

Escribir un comentario

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.

Puedes usar algo de HTML:

<a href>, <strong>, <blockquote>, <br />, <p>, <em>, <ul>, <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.

Vista previa del comentario

OpenID

Este blog utiliza OpenId para la identificación de usuarios. OpenId es un sistema que te permite, con un sólo registro, identificarte en todos aquellas webs que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenId cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.

Si deseas una cuenta OpenId, puedes registrarte en el servidor OpenId de WeblogsSL.

Ejemplos de OpenID

  • Openid.blogs.es: http://openid.blogs.es/usuario o usuario
  • myOpenID: http://usuario.myopenid.com/

Destacado

Applesfera App para iPhone/iPod Touch

Top 10

Autores / Comentaristas

Comentaristas

  1. David 5 estrellas
  2. Rafael Galindo 5 estrellas
  3. jau4ever 5 estrellas
  4. Gina Bertone 5 estrellas
  5. ▄▀▄▀▄▀| Il Tifossi 5 estrellas
  6. [DoodoM] 5 estrellas
  7. velaza 5 estrellas
  8. pupegbl 5 estrellas
  9. fanboyapple 5 estrellas
  10. Zio 5 estrellas

Suscríbete