“El mejor modo de prever el futuro es inventarlo” – Francis Ford Coppola (frase de prueba de VoiceOver 4 en Lion)
Una de las novedades que puedan pasar más desapercibidas inicialmente de OS X Lion son las nuevas voces del sistema. 96 voces (frente a las 10 de Snow Leopard) repartidas en un buen número de idiomas entre los que se encuentran el español de España y el de México. De este modo los usuarios de Lion dejamos atrás a Alex, la voz en inglés que hasta ahora había sido estándar, y damos la bienvenida a Diego y Mónica.
Por defecto el sistema viene con la voz Diego Compact, una versión más simple de síntesis de voz basada en síntesis de formantes (más robótica y artificial) frente a otras dos versiones que podemos descargar individualmente de forma gratuita que utilizan una base de datos con la voz real de una persona para construir las oraciones.
Para descargarlas y activarlas tan sólo tenéis que abrir la Utilidad VoiceOver, ir al apartado Texto hablado, y en el selector de voces escoger Personalizar. Se abrirá el listado completo de voces y podremos descargarlas marcando las casillas de verificación de las que queramos. La voz de Diego ocupa 212 MB mientras que la de Mónica asciende hasta los 401 MB.
En Applesfera | Todo sobre Lion
En Applesfera | VoiceOver con más de 100 voces incluyendo tres en español y tres con acento mexicano
Comentarios
Hola después de instale Lion tuve problemas para descargar las voces , el mensaje era que no estaba conectado a internet cuando estaba en ese momento navegando tranquilamente.
Hoy se me encendió la bombilla , y me dio por desactivar el firewall o sea el cortafuegos y funciono ya pude descargar las voces.
Me sorprende que para descargar las voces tengas que tener el cortafuegos desactivado.Los señores de Apple me recuerdan cada vez más a Microsoft.
¿Que tocaran en el sistema las voces que es necesario bajar la seguridad de todo el sistema?
Inquietante ¿no?
salu2
3 Comentario moderado
65A mi me pasa lo mismo y no tengo el firewall activado, también me paso con el Java, y lo tuve que descargar de la pagina de Apple. ¿Que puedo hacer?
Después de tiempo leyendo applesfera me decido a registrarme, gracias por estar ahí.
Descargada la voz de Mónica en la prueba de reproducción, genial, pero si yo marco un texto y le doy a Habla-Iniciar locución sigue saliendo la voz robótica, sin embargo en Habla tengo seleccionada a Mónica y no la voz del tío, lo mismo que en Utilidad VoiceOver donde le modifiqué un poco el tono y alguna cosilla más para ponerla a mi gusto. Hago algo mal, seguiré investigando salvo que alguien me lo aclare.
Un saludo y gracias
Y si quiero instalar la voz de Loquendo, ¿puedo hacerlo? (se llama "Jorge")
Atajo de teclado de la utilidad Habla (VoiceOver)
Hola a todos desde que instalé anoche Lion me están ocurriendo cosas que no me agradan mucho. Problemas de compatibilidad de software (El Plug-ing de Melodyne Editor no me funciona en Logic pero sí en Audition) o este asunto de las voces en Español.
En Leopard conseguí instalar voces en español que sólo seleccionar un texto y pulsar un atajo de teclado elegido por mi arrancaba a leermelo en castellano sinembargo desde anoche no funciona. Para que funcione tengo que habilitar VoiceOver y realiza todo el seguimiento del ratón por las ventanas y traduce lo que selecciono.
En teoría puedes seguir seleccionando un atajo pero, a mí sin activar VoiceOver no me funciona.
Si alguno más le pasa que comente
Otra de las novedades de Lion, no se si ya lo habeis visto es que en Photo Booth, ademas de añadir nuevos efectos, estos últimos se adaptan a tu cara en tiempo real, por ejemplo, si te agranda los ojos, al moverte, el efecto te sigue, no se queda fijo en el centro de la pantalla. Estan graciosos para reirte un rato...
Me he descargado la voz femenina en español-europeo, no descargo más porque ocupan demasiada memoria y quizá no las utilice, pero va bien tener alguna en tu idioma.
Hablando de personalizar, ¿cómo se cambia ahora la transparencia de la barra superior fija?, yo casi siempre la he dejado opaca y ahora es así como la tengo, pero por curiosidad quise ver cómo quedaba transparente en Lion y no localizo la forma de cambiarlo, ¿es necesariamente opaca en Lion?, por mí vale, pero quizá hubiera sido buena idea que se siguiera pudiendo elegir, ¿no?
No está mal la voz de mónica, aunque podrían haber puesto una más sensual,no? ;) (como la del avast de windows).
Yo tengo la misma pregunta también: ¿Cómo se varía la transparencia de la barra superior?
interesante
Preferencias del sistema --> Escritorio y Salvapantallas y abajo del todo, Barra de Menús Translucida
ya, lo que buscaba era VARIAR la transparencia de forma manual. A lo mejor nunca ha tenido esa opción y me estoy confundiendo con linux...
Me acabo de dar cuenta de que está ahí, igual que antes, pero como es algo que apenas toco, se me olvidó. Gracias.
En cuanto a la voz, si la usas a menudo no interesa que sea excesivamente sensual, debe ser nítida y agradable, cosa que creo que cumple bien la de Mónica.
No se puede variar, al menos con las utilidades de fábrica, otra cosa es que puedas cambiar a un fondo que le dé el aspecto que más te guste, pues la transparencia se nota más o menos según el tipo de fondo.
¿Te parece sensual la voz del avast?
Hay gente pa tó...
Para mi gusto la mejor voz es la de Paulina, es suave y clara.
upps! como pesa la señorita Monica !! jijiji
Alguien sabe cómo activar Safari para ser usado sin iniciar Lion?
Alguién ha visto donde puedo activar, instalar o descargar el tan Cacareada FIN me MAC?????
si instalo el lion,, se me formatea el hd?
No, conserva todos tus datos.
Yo siempre he reinstalado encima del OS anterior y no pierdes nada, eso sí, lo que desaparecerá es Front Row, pero en otro artículo de Applesfera explican cómo reinstalarlo si deseas mantenerlo.
Hola... he instalado Lion y me he percatado que ya no incluye Front Row! alguien sabe como volver a tener Front Row en el sistema? ya había adquirido antes mi Apple Remote que me activaba Front Row y ahora no puedo usarlo!!! saludos
Aquí explican cómo reinstalarlo, no hace falta que entiendas cómo, basta con que te descargues el instalador que se indica al final del artículo y lo tendrás de nuevo, yo lo he hecho y funciona, aunque ahora me sale en inglés:
http://www.applesfera.com/apple/os-x-lion-si-te-gusta-front-row-existe-una-manera-de-tenerlo-en-lion
Alguien sabe si se puede canviar el idioma del OS X y las aplicaciones, una vez instalado todo en un idioma concreto? Es complicado o puede hacer que haya cosas que vayan mal? Gracias.
"Preferencias del Sistema" ---> "Idioma y texto".
Coloca los idiomas en el orden deseado y retoca lo que desees.
Veo que le han añadido mucho realismo al tema de las voces, hasta la voz femenina pesa el doble... debe ser que habla también el doble, muy logrado ;D
Mismo problema de descarga, cortafuegos desactivado...
Ola, Soy cesar, desde Cali, Colombia. Tengo un problema. He actualizado mi Mac al Lion. Yo antes usaba una voz de sistema desarrollada por Cepstral, a diferencia de las nuevas para el Lion esta es mucho mejor. si alguien me pudiera ayudar a configurar el Voice Over o lo que fuese para dejar la voz que tenia.
Auxilio. en mi carrera me valgo de esta voz para sonorizar mis trabajos, presentaciones y vídeos.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect